睡眠障害は、過敏性腸症候群の女性の胃腸症状に影響を与える

この分析では、過敏性腸症候群（IBS）の有無にかかわらず女性の睡眠障害と胃腸症状との関連を評価し、この関係における心理的苦痛の役割を調べました。IBSの女性（n = 82）は、コントロールと比較してかなり高いレベルの睡眠障害（n = 35）を報告しました（n = 35）。2回の月経周期のレトロスペクティブな7日間のリコールと毎日の日記のリコールの両方を使用しました（10件のうち8測定のうち8測定でp <0.05）。毎日の日記データを使用して、睡眠障害と胃腸症状との関連を推定します。女性（つまり、平均睡眠障害が高い女性の平均胃腸症状が高いかどうか）と女性内（つまり、1泊の平均睡眠よりも貧しいかどうかが翌日、平均よりも高い胃腸症状に関連しています）。女性全土の効果の回帰係数は、両方のグループで大きく、非常に有意です（IBS、ベータ+/- SE = 0.46 +/- 0.08、p <0.001;コントロール、0.57 +/- 0.13、p <0.001）。女性内効果の回帰係数は、IBSグループでのみかなり小さく、統計的に有意です（IBS、0.06 +/- 0.02、p = 0.006;コントロール、0.01 +/- 0.03、p = 0.691）。これらの回帰係数は、毎日の心理的苦痛またはストレスが制御された場合、ほとんど変化を示しませんでした。1つの例外は、IBSグループの女性全員効果の係数であり、大幅に減少しましたが、依然として非常に有意なままでした。胃腸症状が実際に睡眠不足を引き起こす可能性があるため、一時的に逆になったモデルを適合させて、1日の胃腸症状とその夜の睡眠障害との関連を評価しました。女性内の回帰係数は、IBSとコントロールグループの両方で有意ではありませんでした。結論として、これらの結果は、睡眠不足が翌日、IBSの女性の間でより高い胃腸症状につながるという仮説と一致しています。

This analysis evaluated the association between sleep disturbance and gastrointestinal symptoms in women with and without irritable bowel syndrome (IBS), and examined the role of psychological distress in this relationship. Women with IBS (N = 82) reported considerably higher levels of sleep disturbance compared to controls (N = 35), using both retrospective seven-day recall and daily diary recall for two menstrual cycles (P < 0.05 on 8 of 10 measures). We used daily diary data to estimate the association between sleep disturbance and gastrointestinal symptoms, both across women (ie, whether women with high average sleep disturbance have higher average gastrointestinal symptoms) and within woman (ie, whether poorer than average sleep on one night is associated with higher than average gastrointestinal symptoms the following day). The regression coefficients for the across-women effect are large and highly significant in both groups (IBS, beta +/- SE = 0.46 +/- 0.08, P < 0.001; controls, 0.57 +/- 0.13, P < 0.001). The regression coefficients for the within-woman effect are considerably smaller and statistically significant only in the IBS group (IBS, 0.06 +/- 0.02, P = 0.006; control, 0.01 +/- 0.03, P = 0.691). These regression coefficients showed little change when daily psychological distress or stress was controlled for, the one exception being the coefficient for the across-women effect in the IBS group, which decreased substantially but still remained highly significant. Because it is possible that gastrointestinal symptoms could, in fact, cause poor sleep, we also fitted the temporally reversed model to evaluate the association between gastrointestinal symptoms on one day and sleep disturbance that night. The within-woman regression coefficients were nonsignificant in both the IBS and control groups. In conclusion, these results are consistent with the hypothesis that poor sleep leads to higher gastrointestinal symptoms on the following day among women with IBS.