尿路感染症を治療するためのクランベリー

背景：クランベリー（特にクランベリージュースの形で）は、尿路感染症の予防と治療のために数十年にわたって広く使用されてきました。このレビューの目的は、そのような感染症の治療におけるクランベリーの有効性を評価することです。 目的：尿路感染症の治療に対するクランベリーの有効性を評価する。 検索戦略：Cochrane腎群によって開発された検索戦略が使用されました。また、クランベリー製剤の促進と配布に関与する企業に連絡しました。電子データベースとインターネットは、英語と非英語の用語を使用して検索されました。レビュー記事と関連する試験の参照リストも検索されました。 選択基準：尿路感染症の治療のためのクランベリージュースまたはクランベリー製品のすべての無作為化または準無作為化比較試験。男性、女性、または子供の試験が含まれていました。 データの収集と分析：レビューに関連する可能性のある研究のタイトルと要約は、1人のレビュアーRJによってスクリーニングされました。RJは、明らかに不適格であるが、関連する研究を失うリスクがあるのではなく、過度に包括的であることを目的とした研究を破棄しました。RJとLMは、研究が選択基準を満たしているかどうかを独立して評価しました。著者から詳細情報が求められました。著者は、適格性に関する決定を下すために、論文に不十分な情報が含まれていました。 主な結果：すべての選択基準を満たした試験は見つかりませんでした。関連する結果がなかったため、2つの試験が除外されました。 レビュアーの結論：徹底的な検索の後、尿路感染症の治療に対するクランベリージュースの有効性を評価するランダム化試験は見つかりませんでした。したがって、現時点では、尿路感染症の治療に効果的であることを示唆する質の高い証拠はありません。よく設計された並列グループ、クランベリージュースと他のクランベリー製品とプラセボを比較した二重盲検試験が尿路感染症の治療におけるクランベリージュースの有効性を評価する必要があります。結果には、症状の減少、尿の滅菌、副作用、治療の順守が含まれるべきです。投与量（量と濃度）と治療期間も評価する必要があります。消費者と臨床医は、これらの試験からの証拠を歓迎します。

BACKGROUND: Cranberries (particularly in the form of cranberry juice) have been used widely for several decades for the prevention and treatment of urinary tract infections. The aim of this review is to assess the effectiveness of cranberries in treating such infections. OBJECTIVES: To assess the effectiveness of cranberries for the treatment of urinary tract infections. SEARCH STRATEGY: The search strategy developed by the Cochrane Renal Group was used. Also, companies involved with the promotion and distribution of cranberry preparations were contacted; electronic databases and the Internet were searched using English and non English language terms; reference lists of review articles and relevant trials were also searched. SELECTION CRITERIA: All randomised or quasi randomised controlled trials of cranberry juice or cranberry products for the treatment of urinary tract infections. Trials of men, women or children were included. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Titles and abstracts of studies that were potentially relevant to the review were screened by one reviewer, RJ, who discarded studies that were clearly ineligible but aimed to be overly inclusive rather than risk losing relevant studies. Reviewers RJ and LM independently assessed whether the studies met the inclusion criteria. Further information was sought from the authors where papers contained insufficient information to make a decision about eligibility. MAIN RESULTS: No trials were found which fulfilled all of the inclusion criteria. Two trials were excluded because they did not have any relevant outcomes. REVIEWER'S CONCLUSIONS: After a thorough search, no randomised trials which assessed the effectiveness of cranberry juice for the treatment of urinary tract infections were found. Therefore, at the present time, there is no good quality evidence to suggest that it is effective for the treatment of urinary tract infections. Well-designed parallel group, double blind trials comparing cranberry juice and other cranberry products versus placebo to assess the effectiveness of cranberry juice in treating urinary tract infections are needed. Outcomes should include reduction in symptoms, sterilisation of the urine, side effects and adherence to therapy. Dosage (amount and concentration) and duration of therapy should also be assessed. Consumers and clinicians will welcome the evidence from these trials.