[高齢者の男性と女性の健康自己認識]

目的：人生の後期段階で男性と女性の健康の自己認識の違いを分析し、社会人口学的および健康変数との関係を評価する。 方法：1994年のカタロニアの健康調査から60歳以上の1,459人の男性と1,993人の女性に関するデータが収集され、年齢、性別、社会階級、慢性疾患およびハンディキャップの報告による健康自己認識の分析が実施されました。調査設計を考慮して、多変量ロジスティック回帰分析を使用しました。 結果：60歳以上の女性のうち、57.3％が同じ年齢の男性の43.6％と比較して健康状態が悪いと報告しています。慢性疾患の場合のように、1つ以上のハンディキャップを持つ女性の割合も男性の割合（28.7％）よりも大きかった（28.7％）（女性では92.2％、男性で85.6％）。多変量モデルはまた、男性の間では女性の間で健康の自己認識がより劣っていることを明らかにしました。他の説明的要因は、慢性疾患の数、ハンディキャップを持ち、低い社会階級のメンバーであることでした。年齢は、慢性疾患の数と相互作用して、慢性疾患が健康状態に及ぼす影響を軽減しました。 結論：高齢者の人口では、他の重要な説明変数（社会階級、年齢、ハンディキャップ、慢性疾患）が調整された場合でも、女性の健康の自己認識の低下が大きかった。健康の自己認識における最も重要な説明的要因は、慢性疾患および/またはハンディキャップを有することでした。慢性疾患の健康状態の悪い自己認識に対する影響は、高齢者層で減少しました。

OBJECTIVES: To analyze the differences in health self-perception between men and women in the later stages of life and to assess their association with sociodemographic and health variables. METHODS: Data on 1,459 men and 1,993 women aged 60 or older from the 1994 Catalan Health Survey, were collected and an analysis of health self-perception according to age, gender, social class, reporting of chronic disease and handicaps was performed. Multivariate logistic regression analysis was used, taking into account the survey design. RESULTS: Of the women aged 60 and older, 57.3% reported poor health compared with 43.6% of men of the same age. The proportion of women with one or more handicaps was also greater (41.2%) than that of the men (28.7%), as was the case with chronic disease (92.2% in women and 85.6% in men). The multivariate model also revealed that health self-perception was poorer among women than among men. Other explanatory factors were the number of chronic diseases, having handicaps, and being a member of a lower social class. Age interacted with the number of chronic diseases to mitigate the effect of chronic diseases on perceived health status. CONCLUSIONS: In the elderly population, poor health self-perception was greater among women, even when other significant explanatory variable (social class, age, handicaps and chronic disease) were adjusted for. The most important explanatory factors in health self-perception were having chronic disease and/or handicaps. The impact of chronic disease on poor health self-perception decreased in older age groups.