著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
はじめに：血清アルファ胎児タンパク質（AFP）は肝細胞癌（HCC）の有用なマーカーですが、慢性肝疾患（CLD）の患者でも血清AFP濃度が増加します。AFPグリコフォームの分析は、診断価値があることが知られています。Lentil-Affinity電気泳動および抗体 - 親和性の吸い物をベトナムのHCC患者に適用して、HCCの診断と鑑別診断におけるレンズ豆のレクチンアフィニティAFP-L3の役割、およびその関係との関係との関係をよりよく理解しました。HCC。 方法：レンズキュリナリス凝集体反応性AFP（AFP-L3）は、組織学的に証明されたHCC患者65人とCLDの25人の患者で測定されました。すべての患者は、54 ng/mLを超える血清AFPレベルを持っていました。AFP-L3レベルは、抗体親和性吸い物と組み合わせたレクチン親和性電気泳動によって決定されました。HCCの診断は、超音波誘導生検により組織学的に確認されました。 結果：HCC患者におけるAFP-L3の平均値は49.6 +/- 21.6％であり、25人のCLD患者（10.7 +/- 4.3％）よりも有意に高かった（P <0.001）。AFP-L3のカットオフレベルが15％（平均+/- SD）に設定された場合、感度は96.9％、特異性は92.0％、精度は65人のHCC患者で95.5％でした。血清AFPレベルとAFP-L3パーセンテージの間に明確な相関はありませんでした（r = 0.16）。AFP-L3とHCC結節の最大直径の間に相関はありませんでした（r = 0.05）。ただし、平均AFP-L3値は、よく分化した腫瘍よりも中程度または悪化したHCCの方が高かった（P <0.001）。 結論：AFP-L3は、肝細胞癌および慢性肝疾患のAFPレベルの増加の分化に臨床的に有用なマーカーです。AFP-L3パーセンテージは、HCCの分化と密接に関連しています。AFP-L3の分析は、HCCの診断における有用な補助と考えています。
はじめに：血清アルファ胎児タンパク質（AFP）は肝細胞癌（HCC）の有用なマーカーですが、慢性肝疾患（CLD）の患者でも血清AFP濃度が増加します。AFPグリコフォームの分析は、診断価値があることが知られています。Lentil-Affinity電気泳動および抗体 - 親和性の吸い物をベトナムのHCC患者に適用して、HCCの診断と鑑別診断におけるレンズ豆のレクチンアフィニティAFP-L3の役割、およびその関係との関係との関係をよりよく理解しました。HCC。 方法：レンズキュリナリス凝集体反応性AFP（AFP-L3）は、組織学的に証明されたHCC患者65人とCLDの25人の患者で測定されました。すべての患者は、54 ng/mLを超える血清AFPレベルを持っていました。AFP-L3レベルは、抗体親和性吸い物と組み合わせたレクチン親和性電気泳動によって決定されました。HCCの診断は、超音波誘導生検により組織学的に確認されました。 結果：HCC患者におけるAFP-L3の平均値は49.6 +/- 21.6％であり、25人のCLD患者（10.7 +/- 4.3％）よりも有意に高かった（P <0.001）。AFP-L3のカットオフレベルが15％（平均+/- SD）に設定された場合、感度は96.9％、特異性は92.0％、精度は65人のHCC患者で95.5％でした。血清AFPレベルとAFP-L3パーセンテージの間に明確な相関はありませんでした（r = 0.16）。AFP-L3とHCC結節の最大直径の間に相関はありませんでした（r = 0.05）。ただし、平均AFP-L3値は、よく分化した腫瘍よりも中程度または悪化したHCCの方が高かった（P <0.001）。 結論：AFP-L3は、肝細胞癌および慢性肝疾患のAFPレベルの増加の分化に臨床的に有用なマーカーです。AFP-L3パーセンテージは、HCCの分化と密接に関連しています。AFP-L3の分析は、HCCの診断における有用な補助と考えています。
INTRODUCTION: Serum alpha-fetoprotein (AFP) is a useful marker of hepatocellular carcinoma (HCC), although the serum AFP concentration is also increased in patients with chronic liver diseases (CLD). The analysis of AFP glycoforms has been known to be of diagnostic value. We applied the lectin-affinity electrophoresis and antibody-affinity blotting techniques to HCC patients in Vietnam in order to better understand the role of lentil lectin-affinity AFP-L3 in the diagnosis and differential diagnosis of HCC, and its relationship with the biological characteristics of HCC. METHODS: Lens culinaris agglutinin-reactive AFP (AFP-L3) was measured in 65 patients with histologically proven HCC and 25 patients with CLD. All patients had serum AFP levels above 54 ng/mL. AFP-L3 levels were determined by lectin affinity electrophoresis coupled with antibody-affinity blotting. The diagnosis of HCC was confirmed histologically by ultrasound-guided biopsy. RESULTS: The mean value of AFP-L3 in the HCC patients was 49.6 +/- 21.6%, which was significantly higher (p<0.001) than that in the 25 CLD patients (10.7 +/- 4.3%). When the cutoff level for AFP-L3 was set at 15% (mean +/- SD), the sensitivity was 96.9%, the specificity 92.0% and the accuracy 95.5% in the 65 HCC patients. There was no clear correlation between serum AFP level and AFP-L3 percentage (r=0.16). There was no correlation between AFP-L3 and the maximum diameter of HCC nodules (r=0.05). However, the mean AFP-L3 value was higher in moderately or poorly differentiated HCC than in well differentiated tumors (p<0.001). CONCLUSIONS: AFP-L3 is potentially a clinically useful marker for the differentiation of increased AFP levels in hepatocellular carcinoma and chronic liver diseases. The AFP-L3 percentage is closely related to HCC differentiation. We consider the analysis of AFP-L3 a useful adjunct in the diagnosis of HCC.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。