アブラハムリンカーンの青い錠剤私たちの第16大統領は水銀中毒に苦しんでいましたか？

アブラハム・リンカーンは、19世紀に一般的に処方された「ブルーマス」または「ブルーピル」と呼ばれる薬を服用したことがよく知られています。今ではほとんど知られていないのは、青塊の主な成分が細かく分散した元素水銀であったことです。彼の友人が理解したように、水銀はしばしば憂鬱または「心気症」のために処方されました。青い錠剤の形の水銀は潜在的な神経毒であり、これをレシピを再現してテストすることで実証しました。リンカーンの同時代人の多くの証言を提示して、リンカーンが水銀中毒の神経障害の結果に苦しんだが、おそらく彼の大統領職の主要な年の前に歴史にとって重要であることを示唆しています。彼は効果を認識し、就任後すぐに薬を止めるのに十分な鋭いものでした。

It is well known that Abraham Lincoln took a medicine called "blue mass" or "blue pill," commonly prescribed in the 19th century. What is now hardly known is that the main ingredient of blue mass was finely dispersed elemental mercury. As his friends understood, mercury was often prescribed for melancholy or "hypochondriasis," a condition Lincoln famously endured. Mercury in the form of the blue pill is a potential neurotoxin, which we have demonstrated by recreating and testing the recipe. We present the testimony of many of Lincoln's contemporaries to suggest that Lincoln suffered the neurobehavioural consequences of mercury intoxication but, perhaps crucial to history, before the main years of his presidency; he was astute enough to recognize the effects and stop the medication soon after his inauguration.