細胞学的および肺生検標本における二酸化チタンの肺堆積物光および電子顕微鏡X線分析

二酸化チタン（TIO2）は産業で広く使用されていますが、その生物学的効果は決定されていません。現在の調査では、3人の元TIO2工場労働者からの開いた肺生検サンプルとsput標本と、7人のTIO2工場労働者からの気管支吸引装置が、従来のおよびX線微量分析光および電子顕微鏡法によって分析されました。これらの研究は、肺胞マクロファージでは、リソソームにはかなりの量のチタンと、少量のシリコン、アルミニウム、鉄、カリウムが含まれていることが示されました。二酸化チタンは丸い粒子または楕円形の粒子に位置しているのに対し、シリカまたはシリコン化合物は別々のより長方形の構造に局在していたようです。そこに、そのようなクォーツまたはシリコン化合物によって悪影響が誘発される可能性があります。後者は、TiO2色素の製造において物質を覆うものとして利用されます。

Although titanium dioxide (TiO2) is widely used in industry, its biologic effects have not been determined. In the present investigation, open lung biopsy samples and sputum specimens from three former TiO2 factory workers and bronchial aspirations from seven TiO2 factory workers were analyzed by conventional and x-ray microanalytic light and electron microscopic methods. These studies showed that in the alveolar macrophages, lysosomes contained a significant amount of titanium as well as smaller amounts of silicon, aluminum, iron, and potassium. It appeared that titanium dioxide was situated in round or oval-shaped particles whereas silica or silicon compounds were localized in separate, more rectangular structures. There fore, the adverse effects may be induced by such quartz or silicon compounds. The latter are utilized as covering substances in the manufacture of TiO2 pigment.