バグノアの地熱地域における水銀およびその他の微量元素の環境分布（イタリア、amiata山）

バグノア（イタリア中部の河田山）の地熱地域における水銀およびその他の微量元素の環境分布とその周囲は、生体蓄積剤として使用される地衣類によって評価されました。「前の」戦略を採用すると、最近建てられた発電所の影響も評価されました。4つのサイトがサンプリングされました。（1）Bagnoreの町2 km SEであるS. Fiora。（2）バグノア、地熱電力が生成される村。（3）Aiole、放棄されたHG製錬植物とローストされたCinnabarの廃棄物の山を備えたバグノアの1.5 km NWの地域。（4）バグノアの3.5 km北西の町、アルシドッソ。人口のほとんどが濃縮されているS. fioraとArcidossoでは、地衣類の水銀レベルは背景範囲内（0.1-0.2マイクログ/g dw）内でした。それどころか、AIOLEでは、Hg濃度（0.63-0.67マイクログ/g DW）はバックグラウンドよりもはるかに高かった。新しい地熱発電所がバグノアで稼働した後、Hgの地衣類濃度は0.22から0.32マイクログ/g DWから50％増加を示しました。ただし、この値は、温泉とフマロールを備えた自然地域の地衣類に見られるものと一致しています。

The environmental distribution of mercury and other trace elements in the geothermal area of Bagnore (Mt. Amiata, central Italy) and its surroundings was evaluated by means of lichens used as bioaccumulators. Adopting a 'before-after' strategy, the impact of a recently built power plant was also evaluated. Four sites were sampled: (1) S. Fiora, a town 2 km SE of Bagnore; (2) Bagnore, a village where geothermal power is generated; (3) Aiole, a locality 1.5 km NW of Bagnore with an abandoned Hg smelting plant and a waste pile of roasted cinnabar; (4) Arcidosso, a town 3.5 km NW of Bagnore. At S. Fiora and Arcidosso, where most of the population is concentrated, mercury levels in lichens were within the background range (0.1-0.2 microg/g dw). On the contrary, at Aiole, Hg concentrations (0.63-0.67 microg/g dw) were much higher than background. After the new geothermal power plant went into operation at Bagnore, lichen concentrations of Hg showed a 50% increase from 0.22 to 0.32 microg/g dw. This value, however, is in line with those found in lichens from natural areas with hot springs and fumaroles.