タイ人の血腫におけるインポセックスの発生：リオデジャネイロとブラジルのフォルタレザのオルガチン化合物に由来する環境汚染の可能な証拠

プラスチックおよび農薬の安定剤としての抗栄養剤としてのオルガチン化合物（TBTおよびTPT）の広範な使用が、いくつかの種の海洋生物に深刻な影響を与えていることを示しています。ホルモンの破壊者としてのTBTとTPTの最も顕著な効果は、現在インポセックスが生成されている腹足類の雌における男性臓器の発達です。この症候群は、罹患した生物の滅菌と死につながる可能性があります。現在の研究は、インポセックスの発生に関する現在の知識状態の概要と、リオデジャネイロのグアナバラ湾とセアラ州のフォルタレザの海岸沿いのいくつかのサイトで実施された調査の結果を報告しています。この調査では、インポセックス開発のさまざまな段階が検証されましたが、最も顕著なレベルは、TBTとTPTの既知のスポットソースに関連しているように見えました。

There are indications that the widespread use of organotin compounds (TBT and TPT) as antifoulings, as stabilizers in plastic and as pesticides, has severely affected several species of marine organisms. The most striking effect of TBT and TPT as hormonal disruptors is the development of male organs in females of gastropods, currently denominated imposex. This syndrome can lead to the sterilization and death of affected organisms. The present work gives an overview of the present state of knowledge on imposex occurrence and reports results of a survey conducted in Guanabara Bay, Rio de Janeiro and in several sites along the coast of Fortaleza, Ceará State. Different stages of imposex development were verified in this survey, however, the most prominent levels appeared associated to known spot sources of TBT and TPT.