著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:脂漏性皮膚炎とフルフと酵母マラセジア・ファーフールとの関連はよく認識されています。症状には、頭皮のかゆみとスケーリングが含まれます。その抗マイコティック活性のため、シクロピロックスオラミンは、これらの頭皮条件の効果的な治療として確立されています。サリチル酸は、角質溶解特性を持ち、スケールの除去に役立ちます。 目的:1.5%シクロピロックスオラミンと3%のサリチル酸(CPO/SA)を含むシャンプーの治療効果を、154人の被験者を含む研究でニゾラル(2.0%ケトコナゾールシャンプー)と比較すること - 頭皮。Nizoralは現在、ふけとsebor慢性皮膚炎の登録治療法です。 方法:シャンプーは、2週間のウォッシュアウトとフォローアップ期間で、4週間、週3回使用されました。臨床的および自己評価は、治療中および追跡後に行われました(43日目)。兆候と症状の治療間評価を分析しました。 結果:2つのグループでは、seborruloeic皮膚炎とふけが治療を通じて大幅に改善され、治療の終了(29日目)とフォローアップ(43日目)の両方で臨床および自己評価スコアが低くなりました。CPO/SAシャンプーで治療された被験者のみが、これらの時代に脂漏性皮膚炎のかゆみに有意な減少を示しました。 結論:この研究では、CPO/SAとニゾラルの両方が、ふけとseborrhoeの皮膚炎の治療において安全で効果的であることが実証されました。
背景:脂漏性皮膚炎とフルフと酵母マラセジア・ファーフールとの関連はよく認識されています。症状には、頭皮のかゆみとスケーリングが含まれます。その抗マイコティック活性のため、シクロピロックスオラミンは、これらの頭皮条件の効果的な治療として確立されています。サリチル酸は、角質溶解特性を持ち、スケールの除去に役立ちます。 目的:1.5%シクロピロックスオラミンと3%のサリチル酸(CPO/SA)を含むシャンプーの治療効果を、154人の被験者を含む研究でニゾラル(2.0%ケトコナゾールシャンプー)と比較すること - 頭皮。Nizoralは現在、ふけとsebor慢性皮膚炎の登録治療法です。 方法:シャンプーは、2週間のウォッシュアウトとフォローアップ期間で、4週間、週3回使用されました。臨床的および自己評価は、治療中および追跡後に行われました(43日目)。兆候と症状の治療間評価を分析しました。 結果:2つのグループでは、seborruloeic皮膚炎とふけが治療を通じて大幅に改善され、治療の終了(29日目)とフォローアップ(43日目)の両方で臨床および自己評価スコアが低くなりました。CPO/SAシャンプーで治療された被験者のみが、これらの時代に脂漏性皮膚炎のかゆみに有意な減少を示しました。 結論:この研究では、CPO/SAとニゾラルの両方が、ふけとseborrhoeの皮膚炎の治療において安全で効果的であることが実証されました。
BACKGROUND: The association between seborrhoeic dermatitis and dandruff and the yeast Malassezia furfur is well recognized. Symptoms include scalp itchiness and scaling. Due to its antimycotic activity, ciclopirox olamine is established as an effective treatment for these scalp conditions. Salicylic acid has keratolytic properties and aids in the removal of scales. OBJECTIVE: To compare the therapeutic efficacy of a shampoo containing 1.5% ciclopirox olamine and 3% salicylic acid (CPO/SA) with Nizoral (2.0% ketoconazole shampoo) in a study involving 154 subjects with dandruff - 70 of whom also had seborrhoeic dermatitis of the scalp. Nizoral is currently a registered treatment for dandruff and seborrhoeic dermatitis. METHODS: The shampoos were used three times week for 4 weeks, with 2-week washout and follow-up periods. Clinical and self-assessments were made throughout treatment and after follow-up (day 43). Within and between-treatment assessments of signs and symptoms were analysed. RESULTS: In the two groups, seborrhoeic dermatitis and dandruff improved significantly throughout treatment, with lower clinical and self-assessment scores at both the end of treatment (day 29) and follow-up (day 43). Only the subjects treated with CPO/SA shampoo showed a significant reduction in the itching of seborrhoeic dermatitis at these times. CONCLUSION: The study demonstrated that both CPO/SA and Nizoral were safe and effective in the treatment of dandruff and seborrhoeic dermatitis.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。