著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
この研究の目的は、はんだとろう付けの手術を行う労働者の毒性金属暴露を評価することでした。研究グループには、電子システム、家庭用機器、電気モーターを製造する3つのプラントの労働者が含まれていました。膜フィルターを使用して、50の空気サンプルを収集し、個人の8時間サンプルを含む、はんだとろう付けの平均濃度の濃度を評価し、呼吸可能な粉塵と「背景」または「面積」サンプルをアッセイしました。重量測定でテストした後、収集されたサンプルを含むフィルターを、32％HCl/4％HNO3の濃縮HCl/HNO3および10 mLサンプル溶液で鉱化し、OSHA ID-206に従って調製しました。原子吸収分光法を使用して、サンプル溶液中の鉛（PB）、スズ（SN）、銅（CU）、亜鉛（ZN）、アンチモン（SB）、銀（AG）、マンガン（MN）の内容物を評価しました。定量分析では、ヒューム濃度の時間平均（TWA）は次のとおりであることが明らかになりました。M3、SB <0.035 mg/m3;ろうだめ煙<0.5-0.8 mg/m3、cu <0.003-0.038 mg/m3、Zn <0.003-0.025 mg/m3、pb <0.014-0.023 mg/mg/m3、ag <0.014 mg/m3、sn <0.15 mg/mg/mg/mg/mg/mg/mg、Mn <0.07-0.12 mg/m3。結果は、測定の日に、はんだ/ブレイザー職場での労働条件が安全であること、つまり関連するMAC値が超えられなかったことを示しています。
この研究の目的は、はんだとろう付けの手術を行う労働者の毒性金属暴露を評価することでした。研究グループには、電子システム、家庭用機器、電気モーターを製造する3つのプラントの労働者が含まれていました。膜フィルターを使用して、50の空気サンプルを収集し、個人の8時間サンプルを含む、はんだとろう付けの平均濃度の濃度を評価し、呼吸可能な粉塵と「背景」または「面積」サンプルをアッセイしました。重量測定でテストした後、収集されたサンプルを含むフィルターを、32％HCl/4％HNO3の濃縮HCl/HNO3および10 mLサンプル溶液で鉱化し、OSHA ID-206に従って調製しました。原子吸収分光法を使用して、サンプル溶液中の鉛（PB）、スズ（SN）、銅（CU）、亜鉛（ZN）、アンチモン（SB）、銀（AG）、マンガン（MN）の内容物を評価しました。定量分析では、ヒューム濃度の時間平均（TWA）は次のとおりであることが明らかになりました。M3、SB <0.035 mg/m3;ろうだめ煙<0.5-0.8 mg/m3、cu <0.003-0.038 mg/m3、Zn <0.003-0.025 mg/m3、pb <0.014-0.023 mg/mg/m3、ag <0.014 mg/m3、sn <0.15 mg/mg/mg/mg/mg/mg/mg、Mn <0.07-0.12 mg/m3。結果は、測定の日に、はんだ/ブレイザー職場での労働条件が安全であること、つまり関連するMAC値が超えられなかったことを示しています。
The aim of the study was to assess toxic metal exposure in workers performing soldering and brazing operations. The study group included workers of three plants manufacturing electronic systems, household equipment and electric motors. Membrane filters were used to collect 50 air samples, including personal 8-h samples to assess average weighed concentration of soldering and brazing fumes and their elements, and to assay respirable dust and "background" or "area" samples. After testing by gravimetry, the filter with collected sample was mineralized with concentrated HCL/HNO3 and 10 ml sample solution in 32% HCL/4% HNO3 was prepared according to OSHA ID-206. Atomic absorption spectrometry was used to assess the contents of lead (Pb), tin (Sn), copper (Cu), zinc (Zn), antimony (Sb), silver (Ag) and manganese (Mn) in the sample solution. The quantitative analysis revealed that time-weighed average (TWA) of fume concentrations were: soldering fume < 0.5-1.1 mg/m3, Cu < 0.003-0.034 mg/m3, Pb < 0.014-0.037 mg/m3, Sn < 0.15 mg/m3, Sb < 0.035 mg/m3; brazing fume < 0.5-0.8 mg/m3, Cu < 0.003-0.038 mg/m3, Zn < 0.003-0.025 mg/m3, Pb < 0.014-0.023 mg/m3, Ag < 0.014 mg/m3, Sn < 0.15 mg/m3, Mn < 0.07-0.12 mg/m3. The results show that on the day of measurements, working conditions at solderer/brazer workplaces were safe, i.e. relevant MAC values were not exceeded.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。