耳下腺の腫瘍の発生における病因因子としての喫煙

喫煙とその後のワルシン腫瘍の発生との予備的な関連をさらに調査するために、1980年から1989年の間に症例対照研究が行われました。。喫煙の前向きな歴史は、10パックの歴史が大きい患者として定義されていました。28のケースと69のコントロールがありました（比率：1：2.5）。Warthinの腫瘍と多形性腺腫を有する男性から女性患者の数は、それぞれ22〜6（3.7：1）および22〜47（1：2.1）でした。ワルティンの腫瘍または多形性腺腫を伴う症状の平均年齢は、それぞれ60.7歳と40.7歳でした。明確な喫煙歴が知られている患者（93人の患者）では、オッズ比8.1（p <0.001）が計算されました。可能性のある交絡因子として性別を除外するために、男性のオッズ比は6.4（p = 0.007）でした。年齢を交絡因子として除外するために、45歳以上のすべての患者のオッズ比（48人の患者）は11.2（p <0.001）でした。要約すると、喫煙者は、非喫煙者よりもワルチンの腫瘍を発症するリスクの8倍を持っています。この症例対照研究は、喫煙がこの良性唾液腺腫瘍に関連する病因因子の1つである可能性があることを示唆しています。

In order to further examine a preliminary association between smoking and the subsequent development of Warthin's tumor, a case-control study was undertaken between the years 1980 and 1989. Consecutive patients with Warthin's tumor served as cases, and consecutive patients with pleomorphic adenomas served as controls. A positive history of smoking was defined as a patient with greater than a 10-pack year history. There were 28 cases and 69 controls (ratio: 1:2.5). The number of male to female patients with Warthin's tumor and pleomorphic adenoma was 22 to 6 (3.7:1) and 22 to 47 (1:2.1), respectively. The mean age at presentation with Warthin's tumor or pleomorphic adenoma was 60.7 years and 40.7 years, respectively. In those patients for whom a definite smoking history was known (93 patients), an odds ratio of 8.1 (p < 0.001) was calculated. In order to exclude sex as a possible confounder, the odds ratio in males only was 6.4 (p = 0.007). In order to exclude age as a possible confounder, the odds ratio in all patients over 45 years (48 patients) was 11.2 (p < 0.001). In summary, smokers have eight times the risk of developing a Warthin's tumor than nonsmokers. This case-control study suggests that smoking may be one of the etiologic factors associated with this benign salivary gland tumor.