パキスタンのハゲワシ人口減少の原因としてのジクロフェナク残留物

オリエンタルホワイトバックハゲタカ（OWBV; Gyps Bengalensis）は、かつてインド亜大陸で最も一般的な猛禽類の1人でした。1990年代から95％以上の人口減少は、インドのケオラデオ国立公園で最初に注目されました。それ以来、Gyps IndicusとGyps Tenuirostrisも関与する壊滅的な衰退は、亜大陸全体で報告され続けています。その結果、これらのハゲタカは現在、バードライフインターナショナルによって批判的に危険にさらされているとリストされています。2000年、ペレグリン基金は、パキスタンの鳥類学会とアジアのハゲタカ危機プロジェクトを開始し、パキスタンのカスール、カネワル、ムザファルガル・レイヤ地区に16のOWBVコロニーに研究サイトを設立し、2,400以上の活動的な巣のサイトで死亡しました。2000年から2003年の間に、年間成人およびサブアダルト死亡率（5-86％）および結果として生じる人口減少（34-95％）（Ref。5およびM.G.、準備中の原稿）が腎不全と内臓痛風に関連していました。ここでは、抗炎症薬ジクロフェナクの残留物を腎不全と直接相関させる結果を提供します。ジクロフェナク残留物と腎疾患は、直接口腔曝露およびハゲタカ科ジクロフェナク処理の家畜を供給することにより、OWBVで実験的に再現されました。獣医ジクロフェナクの残留物がOWBVの低下の原因であることを提案します。

The Oriental white-backed vulture (OWBV; Gyps bengalensis) was once one of the most common raptors in the Indian subcontinent. A population decline of >95%, starting in the 1990s, was first noted at Keoladeo National Park, India. Since then, catastrophic declines, also involving Gyps indicus and Gyps tenuirostris, have continued to be reported across the subcontinent. Consequently these vultures are now listed as critically endangered by BirdLife International. In 2000, the Peregrine Fund initiated its Asian Vulture Crisis Project with the Ornithological Society of Pakistan, establishing study sites at 16 OWBV colonies in the Kasur, Khanewal and Muzaffargarh-Layyah Districts of Pakistan to measure mortality at over 2,400 active nest sites. Between 2000 and 2003, high annual adult and subadult mortality (5-86%) and resulting population declines (34-95%) (ref. 5 and M.G., manuscript in preparation) were associated with renal failure and visceral gout. Here, we provide results that directly correlate residues of the anti-inflammatory drug diclofenac with renal failure. Diclofenac residues and renal disease were reproduced experimentally in OWBVs by direct oral exposure and through feeding vultures diclofenac-treated livestock. We propose that residues of veterinary diclofenac are responsible for the OWBV decline.