シンナー塗料による熱損傷

この研究は、地元の火傷センターでシンナーを塗装するための火傷の疫学と結果を評価するために設計されました。10年間に、32人の患者が火傷ユニットに入院し、塗料薄い熱火傷を受けました。患者は、年齢、性別、病因要因、火傷の範囲と局在、治療方法、入院期間、および結果についてレビューされました。30人の男性と2人の女性がいました。患者の平均年齢は25.9 +/- 11歳でした。最も一般的な病因要因は、塗料薄い火で火を燃やすことでした。火傷の平均範囲は、体全体の表面積の33.6 +/- 24％でした。すべての患者は、顔、腕、手の火傷を負傷し、その中の5人の患者は、トランクおよび/または下肢の火傷領域を延長しました。生存者の平均入院期間は34.5 +/- 21.6日でした。28人の患者は、早期の切除と分裂厚さの皮膚移植により治療されました。4人の患者では、保守的な管理によって火傷の傷が治癒しました。火傷サイズの5人の患者が体全体の表面積の75％を超えて死亡しました。結論として、塗料シンナーは壊滅的な熱損傷の原因である可能性があり、燃焼火の目的に使用しないでください。

This study was designed to evaluate the epidemiology and outcome of burn injuries due to paint thinner in a local burn center. During a 10-year period, 32 patients were admitted to our Burn Unit for paint thinner thermal burn. Patients were reviewed regarding the age, sex, etiologic factors, extent and localization of burn, treatment methods, length of hospitalization, and results. There were 30 males and 2 females. The mean age of patients was 25.9 +/- 11 years. The most common etiologic factor was kindling a fire with paint thinner. The mean extent of burn was 33.6 +/- 24% of the total body surface area. All patients sustained burn injury on the face, arms, and hands and five patients among them had extended burn areas on the trunk and/or lower extremity. The mean length of hospitalization for the survivors was 34.5 +/- 21.6 days. Twenty-eight patients were treated by early excision and split-thickness skin grafting. In four patients, burn wounds were healed by conservative management. Five patients with burn size of over 75% of the total body surface area died. In conclusion, paint thinner may be the cause of a catastrophic thermal injury and should not be used for the purpose of kindling fire.