試行された手動絞殺の生存者における舌骨の骨折

舌骨の骨折は、手動絞殺後の死亡者の17〜71％で発生することが知られていますが、生存者ではまれに認識されています。若い女性（30歳および35歳）の手動絞殺未遂が2つの症例が提示されており、横方向の首のX線が舌骨のより大きな角の孤立した骨折を明らかにしました。どちらの場合も、被害者が症状を訴えたため、X線が行われました。1人の犠牲者は、嚥下や首の動きに対する痛みを訴えました。もう一人は、話したり飲み込むのに痛みを訴えた。孤立した舌骨骨折の放射線学的実証は、特に警察当局への提示が遅れ、首の損傷の外部証拠が最小限になる場合、刑事首相の絞り傷の場合の刑事訴訟において大きな証拠的価値があります。症状が持続する場合にX線を取得することを考慮する必要があります。

Fractures of the hyoid bone are known to occur in 17-71% of fatalities following manual strangulation, but are infrequently recognised in survivors. Two cases are presented of attempted manual strangulation in young women (aged 30 and 35 years) in which lateral neck X-rays disclosed an isolated fracture of the greater horn of the hyoid bone. In both cases the X-rays were performed because the victim complained of symptoms: one victim complained of pain on swallowing and on neck movement. The other complained of pain on speaking and swallowing. Radiological demonstration of an isolated hyoid fracture is of great evidential value in criminal proceedings in cases of attempted manual strangulation, especially when presentation to the police authorities is delayed and external evidence of neck injury may be minimal. Consideration should be given to obtaining X-rays in those cases where symptoms persist.