核酸染色染料の蛍光に対する塩素化効果

飲料水消毒を制御するための培養方法に代わるものは、塩酸ナトリウム治療によって引き起こされる核酸損傷を証明できる蛍光色素を使用します。この研究で選択された2つの染料、SYBR Green II RNAゲル染色とヨウ化物1枚、核酸（DNAおよびRNA）を効率的に染色し、考慮される他の生体分子（ウシ血清アルブミン、パルミチン酸、デキストラン）を非常に貧弱にします。次亜塩素酸ナトリウムの量を増やして核酸溶液を処理した後、SYBR-IIまたはTOTO-1で染色したDNAとRNAの両方で蛍光強度の減少が観察されます。ただし、2つのフルオロクロムは同じ結果につながりません。これは、2つの染料が同じ方法で核酸に結合していないことを示しています。TOTO-1とは反対に、SYBR-IIは、DNAまたはRNAの両方の損傷を示すほど十分に敏感であることが明らかになり、後者が10マイクロモール/L未満のHCLOの濃度でさえ低塩基塩水と接触するとすぐに。さらに、SYBR-IIは、塩素処理DNAの定量的滴定を行う機会を提供しているため、飲料水サンプルの次亜塩素酸化プロセスの効率を制御する適切な候補のようです。

An alternative to culture methods for the control of drinking water disinfection would use fluorescent dyes that could evidence the nucleic acid damages provoked by sodium hypochlorite treatment. The two dyes selected in this study, SYBR Green II RNA gel stain and TOTO-1 iodide, efficiently stain nucleic acids (DNA and RNA) and quite poorly the other biomolecules considered (Bovine serum albumin, palmitic acid and dextrane). After treatment of nucleic acid solutions with increasing amounts of sodium hypochlorite, a decrease of fluorescence intensity is observed for both DNA and RNA stained with either SYBR-II or TOTO-1. However, the two fluorochromes do not lead to the same results, which shows that the two dyes are not bound to nucleic acids in the same way. Contrary to TOTO-1, SYBR-II reveals to be sufficiently sensitive to indicate both DNA or RNA damages as soon as the latter are in contact with hypochlorite even at concentrations of HClO lower than 10 micromol/L. Moreover, SYBR-II offers the opportunity to make quantitative titration of chlorine treated DNA and therefore seems to be the appropriate candidate to control the efficiency of the hypochlorite disinfection process of drinking water samples.