著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
日焼け止め製品の光安定性研究について提起された大きな懸念は、日焼け止めの光分解が製品のパフォーマンスの変化に容易につながらないことです。この研究では、日焼け止めエージェントの光化学的劣化と日焼け止めフィルムによって提供される保護の変化との相関関係を調べます。アボベンゾン、オキシベンゾン、およびオクタイノオキサートを含む市販の日焼け止め製品のフィルムは、追加のUV-Bブロッキングフィルターを備えた蛍光UV-A光線療法ランプを使用して照射されました。定期的に、照射中にフィルムの透過率を測定し、高性能液体クロマトグラフィー技術を使用して日焼け止め剤の化学分析のために収集されました。結果は、日焼け止めフィルムの紫外線透過率のUV誘発性の変化が、日焼け止め剤の濃度の変化と相関することを示しています。平行した実験では、電子スピン共鳴(ESR)分光計の空洞に同じ生成物の薄膜を照射しました。予想されるE/z光異性化よりも優勢であり、この製品の膜の照射が曝露が終了した後も持続したESR分光法によって検出されたフリーラジカルを生成したことを、アボベンゾンとオクタイノオキサートの付随する光分解を報告します。
日焼け止め製品の光安定性研究について提起された大きな懸念は、日焼け止めの光分解が製品のパフォーマンスの変化に容易につながらないことです。この研究では、日焼け止めエージェントの光化学的劣化と日焼け止めフィルムによって提供される保護の変化との相関関係を調べます。アボベンゾン、オキシベンゾン、およびオクタイノオキサートを含む市販の日焼け止め製品のフィルムは、追加のUV-Bブロッキングフィルターを備えた蛍光UV-A光線療法ランプを使用して照射されました。定期的に、照射中にフィルムの透過率を測定し、高性能液体クロマトグラフィー技術を使用して日焼け止め剤の化学分析のために収集されました。結果は、日焼け止めフィルムの紫外線透過率のUV誘発性の変化が、日焼け止め剤の濃度の変化と相関することを示しています。平行した実験では、電子スピン共鳴(ESR)分光計の空洞に同じ生成物の薄膜を照射しました。予想されるE/z光異性化よりも優勢であり、この製品の膜の照射が曝露が終了した後も持続したESR分光法によって検出されたフリーラジカルを生成したことを、アボベンゾンとオクタイノオキサートの付随する光分解を報告します。
A major concern raised about photostability studies of sunscreen products is that the photodegradation of sunscreens does not readily translate into changes in product performance. This study examines the correlation between photochemical degradation of sunscreen agents and changes in protection provided by sunscreen films. Films of a commercial sunscreen product containing avobenzone, oxybenzone and octinoxate were irradiated using a fluorescent UV-A phototherapy lamp with additional UV-B blocking filter. Periodically, during irradiation the transmittances of the films were measured and samples collected for chemical analysis of the sunscreen agents using high-performance liquid chromatography techniques. The results show that UV-induced changes in UV transmittance of sunscreen films correlate with changes in concentration of sunscreen agents. In a parallel experiment, we also irradiated a thin film of the same product in the cavity of an electron spin resonance (ESR) spectrometer. We report the concomitant photolysis of avobenzone and octinoxate that predominates over expected E/Z photoisomerization and that irradiation of a film of this product produced free radicals detected by ESR spectroscopy that persisted even after exposure had ended.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。