著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
本研究の目的は、喘息および慢性閉塞性肺疾患（COPD）を伴う被験者の誘導吸収性凝縮液（EBC）と誘導sput（IS）上清（COPD）における脂質過酸化に起因するアルデヒドレベルを比較することでした。アルデヒド（マロンディアルデヒド（MDA）、アクロレイン、N-ヘキサナル（C6）、N-ヘプタナル（C7）、N-ノナナール（C9）、4-ヒドロキシノン（HNE）および4-ヒドロキシヘクサナール（HHE））は、生物学的液体の両方で）液体クロマトグラフィータンデム質量分析による。SputumのMDA濃度は、EBCの132.5 nm（82.5-268.8）および23.7 nm（9-53.7）でした。同様に、C6、C7、およびC9濃度は、EBCよりも1.5〜4.7倍高くなります。アクロレインレベルは、EBCではISと45.3 nm（14.4-127.1）で131.1 nm（55.6-264.6）でした。HNEおよびHHE INの濃度は、EBCのレベルと有意な差はありませんでした。EBCのアルデヒドレベルでは、ISのアルデヒドレベルまたは差動sputum細胞数との相関は示されませんでした。COPDでは、EBCのMDAが対応するものではなく、疾患の重症度と負の相関がありました。結論として、ここで提示されたデータは、アルデヒドが呼気凝縮液と誘導されたspの上清の両方で検出できるが、相対濃度は異なり、相互に相関していないことを示しています。したがって、脂質過酸化生成物に関しては、呼吸凝縮液と誘導されたsputを独立した技術と見なす必要があります。
本研究の目的は、喘息および慢性閉塞性肺疾患（COPD）を伴う被験者の誘導吸収性凝縮液（EBC）と誘導sput（IS）上清（COPD）における脂質過酸化に起因するアルデヒドレベルを比較することでした。アルデヒド（マロンディアルデヒド（MDA）、アクロレイン、N-ヘキサナル（C6）、N-ヘプタナル（C7）、N-ノナナール（C9）、4-ヒドロキシノン（HNE）および4-ヒドロキシヘクサナール（HHE））は、生物学的液体の両方で）液体クロマトグラフィータンデム質量分析による。SputumのMDA濃度は、EBCの132.5 nm（82.5-268.8）および23.7 nm（9-53.7）でした。同様に、C6、C7、およびC9濃度は、EBCよりも1.5〜4.7倍高くなります。アクロレインレベルは、EBCではISと45.3 nm（14.4-127.1）で131.1 nm（55.6-264.6）でした。HNEおよびHHE INの濃度は、EBCのレベルと有意な差はありませんでした。EBCのアルデヒドレベルでは、ISのアルデヒドレベルまたは差動sputum細胞数との相関は示されませんでした。COPDでは、EBCのMDAが対応するものではなく、疾患の重症度と負の相関がありました。結論として、ここで提示されたデータは、アルデヒドが呼気凝縮液と誘導されたspの上清の両方で検出できるが、相対濃度は異なり、相互に相関していないことを示しています。したがって、脂質過酸化生成物に関しては、呼吸凝縮液と誘導されたsputを独立した技術と見なす必要があります。
The aim of the present study was to compare aldehyde levels resulting from lipid peroxidation in exhaled breath condensate (EBC) and induced sputum (IS) supernatant of subjects with asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Aldehydes (malondialdehyde (MDA), acrolein, n-hexanal (C6), n-heptanal (C7), n-nonanal (C9), 4-hydroxynonenal (HNE) and 4-hydroxyhexenal (HHE)) in both biological fluids were measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. MDA concentrations in sputum were 132.5 nM (82.5-268.8) and 23.7 nM (9-53.7) in EBC. Similarly, C6, C7 and C9 concentrations in IS were 1.5-4.7-fold higher than in EBC. Acrolein levels were 131.1 nM (55.6-264.6) in IS and 45.3 nM (14.4-127.1) in EBC. The concentrations of HNE and HHE in IS were not significantly different from the levels in EBC. Aldehyde levels in EBC did not show any correlation with aldehyde levels in IS or with differential sputum cellular count. In COPD, MDA in EBC, but not its IS counterpart, was negatively correlated with the severity of disease. In conclusion, the data presented here show that aldehydes can be detected in both exhaled breath condensate and supernatant of induced sputum, but that their relative concentrations are different and not correlated with each other. Therefore, with regard to lipid peroxidation products, exhaled breath condensate and induced sputum must be considered as independent techniques.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。