フォトラビルカルバメートまたは炭酸塩からのアルコールのフラッシュ光分解は、光プロダクトの脱炭酸によって速度制限されています

中性水溶液中の7-ニトロインドリニルカルバメート誘導体のフラッシュ光分解により、モノアルキル炭酸塩塩が急速に生成されました。急速スキャンIR差分光法により決定された、この塩[モノ（2-ホスホリルロキシエチル）炭酸塩]のその後の脱炭酸塩の速度定数は、pH 7.0、20度Cで0.4秒（-1）でした。この速度は、親化合物の光分解による製品アルコールの放出を反映しています。一般に、フォトラビルカルバメート（または炭酸塩）誘導体として保護されているアルコールは、ミリ秒時間スケールの生物学的プロセスの動態の研究のために、ゆっくりと放出されすぎます。

Flash photolysis of a 7-nitroindolinyl carbamate derivative in neutral aqueous solution rapidly generated a monoalkyl carbonate salt. The rate constant for subsequent decarboxylation of this salt [mono(2-phosphoryloxyethyl) carbonate], determined by rapid scan IR difference spectroscopy, was 0.4 s(-1) at pH 7.0, 20 degrees C. This rate reflects release of the product alcohol upon photolysis of the parent compound. In general, alcohols protected as photolabile carbamate (or carbonate) derivatives will therefore be released too slowly for studies of the kinetics of millisecond time scale biological processes.