N（g） - ニトロ-L-アルギニンによって誘発される胃内容の遅延に対する伝統的な日本医学であるRikkunshi-toの影響

我々は、一酸化窒素（NO）シンターゼ阻害剤、N（G） - ニトロ-L-アルギニン（L-NNA）によって誘導される胃内容の遅延に対するRikkunshi-toとその成分のいくつかの成分の影響を評価しました。ラットへのL-NNAの経口投与後、24時間での胃空排出速度は82.8 +/- 2.4％に53.3 +/- 5.7％に減少しました。L-NNA処理によって誘発される胃内容排出率の減少は、用量依存的にRikkunshi-to（250および500 mg/kg、P.O。）の投与により著しく改善されました。rikkunshi-toの有効成分を識別するために、成分は極性に応じて分離され、胃内容排出に対するそれぞれの画分の影響を評価しました。水とメタノールの画分で有意な有効性が見つかりましたが、50％の水性メタノール画分では見られませんでした。さらに、メタノール画分およびL-アルギニン（4.5 mg/kg、P.O。）に含まれるヘスペリジン（1-4.29 mg/kg、P.O。）は、L-NNA処理によって誘発される胃空漏れ率の減少を改善しました。これらの結果は、遅延胃内容排出などのNOを介した胃機能のリククンシから改善された異常、ヘスペリジンとL-アルギニンが、胃の空を促進するリッキンシと能力の能力に寄与する2つの有効成分として特定されたことを示唆しています。

We evaluated the effects of Rikkunshi-to and several of its ingredients on the delay of gastric emptying induced by a nitric oxide (NO) synthase inhibitor, N(G)-nitro-L-arginine (L-NNA). After oral administration of L-NNA to rats, the gastric emptying rate at 24 h was decreased from 82.8 +/- 2.4% to 53.3 +/- 5.7%. The decrease of the gastric emptying rate induced by L-NNA treatment was markedly ameliorated by administration of Rikkunshi-to (250 and 500 mg/kg, p.o.) in a dose-dependent manner. To identify the active ingredient of Rikkunshi-to, the components were separated according to polarity, and the effects of the respective fractions on gastric emptying were evaluated. Significant efficacy was found in the water and methanol fractions, but not in the 50% aqueous-methanol fraction. Furthermore, hesperidin (1 - 4.29 mg/kg, p.o.) contained in the methanol fraction and L-arginine (4.5 mg/kg, p.o.) contained in the water fraction ameliorated the decrease in the gastric emptying rate induced by L-NNA treatment. These results suggest that Rikkunshi-to ameliorated abnormalities of NO-mediated gastric functions such as delayed gastric emptying, and hesperidin and L-arginine were identified as two of the active ingredients contributing to the ability of Rikkunshi-to to facilitate gastric emptying.