著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：2003年の重度の急性呼吸困難症候群の流行の間、医療従事者は保護N95フェイスマスクを強制的に着用しました。 方法：ヘルスケアワーカーに調査を実施して、頭痛の発達に関連する危険因子（頻度、頭痛のサブタイプ、フェイスマスク摩耗の期間）と頭痛の影響（病気の日、頭痛の頻度、中絶/予防的頭痛薬の使用を決定することを決定しました）。 結果：調査では、平均31歳（範囲、21〜58人）の212人（男性47人、女性165人）の医療従事者が参加しました。フェイスマスク関連の頭痛を報告した79人（37.3％）の回答者のうち、26人（32.9％）が月額6回を超える頭痛頻度を報告しました。6人（7.6％）は、2003年3月から2004年6月（平均2日間、範囲1〜4日）まで病気の休暇を取得し、47人（59.5％）が頭痛のために中絶鎮痛薬の使用を必要としました。この期間中、4人（2.1％）が頭痛のために予防薬を服用しました。多変量ロジスティック回帰は、既存の頭痛[p = 0.041、OR = 1.97（95％CI 1.03-3.77）]および4時間を超えるN95フェイスマスクの継続的な使用を示した[P = 0.053、OR = 1.85（95％CI0.99-3.43）]は頭痛の発生に関連していた。 結論：ヘルスケアプロバイダーは、N95フェイスマスクの使用に続いて頭痛を発症する可能性があります。フェイスマスク摩耗の期間が短い場合は、これらの頭痛の頻度と重症度を低下させる可能性があります。
背景：2003年の重度の急性呼吸困難症候群の流行の間、医療従事者は保護N95フェイスマスクを強制的に着用しました。 方法：ヘルスケアワーカーに調査を実施して、頭痛の発達に関連する危険因子（頻度、頭痛のサブタイプ、フェイスマスク摩耗の期間）と頭痛の影響（病気の日、頭痛の頻度、中絶/予防的頭痛薬の使用を決定することを決定しました）。 結果：調査では、平均31歳（範囲、21〜58人）の212人（男性47人、女性165人）の医療従事者が参加しました。フェイスマスク関連の頭痛を報告した79人（37.3％）の回答者のうち、26人（32.9％）が月額6回を超える頭痛頻度を報告しました。6人（7.6％）は、2003年3月から2004年6月（平均2日間、範囲1〜4日）まで病気の休暇を取得し、47人（59.5％）が頭痛のために中絶鎮痛薬の使用を必要としました。この期間中、4人（2.1％）が頭痛のために予防薬を服用しました。多変量ロジスティック回帰は、既存の頭痛[p = 0.041、OR = 1.97（95％CI 1.03-3.77）]および4時間を超えるN95フェイスマスクの継続的な使用を示した[P = 0.053、OR = 1.85（95％CI0.99-3.43）]は頭痛の発生に関連していた。 結論：ヘルスケアプロバイダーは、N95フェイスマスクの使用に続いて頭痛を発症する可能性があります。フェイスマスク摩耗の期間が短い場合は、これらの頭痛の頻度と重症度を低下させる可能性があります。
BACKGROUND: During the 2003 severe acute respiratory distress syndrome epidemic, healthcare workers mandatorily wore the protective N95 face-mask. METHODS: We administered a survey to healthcare workers to determine risk factors associated with development of headaches (frequency, headache subtypes and duration of face-mask wear) and the impact of headaches (sick days, headache frequency and use of abortive/preventive headache medications). RESULTS: In the survey, 212 (47 male, 165 female) healthcare workers of mean age 31 years (range, 21-58) participated. Of the 79 (37.3%) respondents who reported face-mask-associated headaches, 26 (32.9%) reported headache frequency exceeding six times per month. Six (7.6%) had taken sick leave from March 2003 to June 2004 (mean 2 days; range 1-4 days) and 47 (59.5%) required use of abortive analgesics because of headache. Four (2.1%) took preventive medications for headaches during this period. Multivariate logistic regression showed that pre-existing headaches [P = 0.041, OR = 1.97 (95% CI 1.03-3.77)] and continuous use of the N95 face-mask exceeding 4 h [P = 0.053, OR = 1.85 (95% CI 0.99-3.43)] were associated with development of headaches. CONCLUSIONS: Healthcare providers may develop headaches following the use of the N95 face-mask. Shorter duration of face-mask wear may reduce the frequency and severity of these headaches.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。