抗炎症薬としてのオメガ-3脂肪酸（魚油）：ディスコジェニック疼痛のための非ステロイド性抗炎症薬の代替

背景：NSAID薬の使用は、急性および慢性の非特異的首と背中の両方の痛みの両方に対する確立された効果的な治療法です。胃潰瘍、出血、心筋梗塞、さらには死亡を含む極端な合併症は、その使用に関連しています。また、炎症反応を減らし、それによって痛みを軽減する副作用が少ない代替治療は、魚油に見られるオメガ3 EFAであると考えられています。痛みの緩和のために魚油サプリメントを使用して脳神経外科的慣行での経験を報告します。 方法：2004年3月から6月にかけて、脳神経外科医に見られ、非外科的首または腰痛があることがわかった250人の患者は、1日あたり1日あたり1200 mgのオメガ-3EFA（エイコサペンタエン酸とデコサヘキサエン酸）を摂取するように求められました。魚油サプリメントにあります。サプリメントを開始してから約1か月後にアンケートが送信されました。 結果：250人の患者のうち、125人が魚油で平均75日でアンケートを返しました。78％が1200 mgを服用し、22％が2400 mgのEFAを服用していました。59％は、処方薬を摂取して痛みのために摂取するために廃止されました。60％は、全体的な痛みが改善されたと述べ、60％が関節痛が改善したと述べました。80％は、彼らが彼らの改善に満足していると述べ、88％は魚油を摂取し続けると述べた。報告された有意な副作用はありませんでした。 結論：我々の結果は、関節炎の痛みを軽減する際に同等の効果を示すイブプロフェンとオメガ-3 EFAを比較した他の対照研究を反映しています。オメガ-3 EFA魚油サプリメントは、この選択的なグループの非外科的首または背中の痛みの治療のためのNSAIDのより安全な代替品のようです。

BACKGROUND: The use of NSAID medications is a well-established effective therapy for both acute and chronic nonspecific neck and back pain. Extreme complications, including gastric ulcers, bleeding, myocardial infarction, and even deaths, are associated with their use. An alternative treatment with fewer side effects that also reduces the inflammatory response and thereby reduces pain is believed to be omega-3 EFAs found in fish oil. We report our experience in a neurosurgical practice using fish oil supplements for pain relief. METHODS: From March to June 2004, 250 patients who had been seen by a neurosurgeon and were found to have nonsurgical neck or back pain were asked to take a total of 1200 mg per day of omega-3 EFAs (eicosapentaenoic acid and decosahexaenoic acid) found in fish oil supplements. A questionnaire was sent approximately 1 month after starting the supplement. RESULTS: Of the 250 patients, 125 returned the questionnaire at an average of 75 days on fish oil. Seventy-eight percent were taking 1200 mg and 22% were taking 2400 mg of EFAs. Fifty-nine percent discontinued to take their prescription NSAID medications for pain. Sixty percent stated that their overall pain was improved, and 60% stated that their joint pain had improved. Eighty percent stated they were satisfied with their improvement, and 88% stated they would continue to take the fish oil. There were no significant side effects reported. CONCLUSIONS: Our results mirror other controlled studies that compared ibuprofen and omega-3 EFAs demonstrating equivalent effect in reducing arthritic pain. omega-3 EFA fish oil supplements appear to be a safer alternative to NSAIDs for treatment of nonsurgical neck or back pain in this selective group.