Loading...
※翻訳は機械翻訳サービスを利用しております
The British journal of ophthalmology2006Jul01Vol.90issue(7)

後天性および先天性nystagmusにおけるガバペンチンとメマンチンの効果:遡及的研究

,
,
,
,
,
文献タイプ:
  • Journal Article
概要
Abstract

背景:薬理学的治療は、後天性神経学的眼症のある形で成功しています。しかし、薬物は、眼疾患に関連する特発性乳児NystagmusまたはNystagmusで効果的であることが知られていません。 方法:著者らは、Nystagmusの23人の患者のSnellen視力(VA)、主観的視覚機能、および眼球運動記録を遡及的に分析しました(多発性硬化症に続発する13人、他の神経疾患に関連する3人、特発性乳児2人、および5人の眼疾患と関連する5人)ガバペンチンまたはメマンチンで処理。 結果:Gabapentinでは、多発性硬化症(MS)に続発するNystagmusの患者のうち13人のうち10人がいくらかの改善を示しました。メマンチンは、ガバペンチンを改善しなかったMSの3人の患者全員でVAを改善しました。他の神経障害には眼の変化はありませんでした。先天性眼症の患者は眼症の減少を示し、そのVAの変化は眼の病理に依存していました。 結論:ガバペンチンとメマンチンは、MSに続発した後天性乳頭に効果的である可能性があります。著者の知る限り、これはガバペンチンが眼の病理に関連する先天性眼症/眼の眼症の改善に効果的であることを示す最初の一連の患者です。メマンチンは、乳頭患者の治療における代替薬として有用かもしれません。

背景:薬理学的治療は、後天性神経学的眼症のある形で成功しています。しかし、薬物は、眼疾患に関連する特発性乳児NystagmusまたはNystagmusで効果的であることが知られていません。 方法:著者らは、Nystagmusの23人の患者のSnellen視力(VA)、主観的視覚機能、および眼球運動記録を遡及的に分析しました(多発性硬化症に続発する13人、他の神経疾患に関連する3人、特発性乳児2人、および5人の眼疾患と関連する5人)ガバペンチンまたはメマンチンで処理。 結果:Gabapentinでは、多発性硬化症(MS)に続発するNystagmusの患者のうち13人のうち10人がいくらかの改善を示しました。メマンチンは、ガバペンチンを改善しなかったMSの3人の患者全員でVAを改善しました。他の神経障害には眼の変化はありませんでした。先天性眼症の患者は眼症の減少を示し、そのVAの変化は眼の病理に依存していました。 結論:ガバペンチンとメマンチンは、MSに続発した後天性乳頭に効果的である可能性があります。著者の知る限り、これはガバペンチンが眼の病理に関連する先天性眼症/眼の眼症の改善に効果的であることを示す最初の一連の患者です。メマンチンは、乳頭患者の治療における代替薬として有用かもしれません。

BACKGROUND: Pharmacological treatment has been successful in some forms of acquired neurological nystagmus. However, drugs are not known to be effective in idiopathic infantile nystagmus or nystagmus associated with ocular diseases. METHODS: The authors retrospectively analysed Snellen visual acuity (VA), subjective visual function, and eye movement recordings of 23 patients with nystagmus (13 secondary to multiple sclerosis, three associated with other neurological diseases, two idiopathic infantile, and five with associated ocular diseases) treated with gabapentin or memantine. RESULTS: With gabapentin, 10 of 13 patients with nystagmus secondary to multiple sclerosis (MS) showed some improvement. Memantine improved the VA in all three patients with MS who did not improve on gabapentin. There was no change of nystagmus in other neurological disorders. Patients with congenital nystagmus showed reduction of nystagmus and their VA changes depended on the ocular pathology. CONCLUSION: Gabapentin and memantine may be effective in acquired nystagmus secondary to MS. To the authors' knowledge this is the first series of patients showing that gabapentin is effective in improving nystagmus in congenital nystagmus/nystagmus associated with ocular pathology. Memantine may be useful as an alternative drug in treating patients with nystagmus.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google