ギリシャのケファロニア島での雨水の収穫、品質評価、利用

SWギリシャのケファロニア島の北部地域の国内および飲酒目的で使用される収穫された雨水の質と、それに影響を与える要因は、3年間の監視によって評価されました。12の季節サンプリングでは、セメント舗装の集水域エリア（600〜3000 m2）に隣接するフェロコンクリート貯蔵タンク（300-1000 m3容量）から156の雨水と144の地下水サンプルが収集されました。一般的な陰イオンと主要陽イオン、および金属Fe、Mn、Cd、Pb、Cu、Cr、Ni、およびZnがテストされました。有機化合物の3つの主要なグループ、多環芳香族炭化水素（PAH）、有機塩化農薬（OCP）、揮発性有機化合物（VOC）の存在は、一般的な分析技術によってスクリーニングされました。すべての雨水サンプルは、98/93/EU指令によって確立された化学パラメーターのガイドライン内にありました。微生物学的品質に関する限り、大腸菌、大腸菌、腸球菌は、それぞれ雨水サンプルの80.3％、40.9％、28.8％で検出されましたが、低濃度で発見されました。化学的および微生物学的パラメーターは、季節変動を示しました。主成分分析により、微生物学的パラメーターは主に集水域の清掃レベルの影響を受け、化学パラメーターは海の近接性と人間の活動の影響を受けたことが明らかになりました。副産物の形成を避けるために、消費者に水を消費者に分配するのではなく、消費者に水を配布するタンカートラックに消毒を加える必要があります。雨水サンプルにフッ化物が不足しているため、消費者はこの要素の補充が必要であるという事実に気付かなければなりません。

The quality of harvested rainwater which is used for domestic and drinking purposes in the northern area of Kefalonia Island in SW Greece and the factors affecting it were assessed through 3-year surveillance. In 12 seasonal samplings, 156 rainwater and 144 ground- or mixed water samples were collected from ferroconcrete storage tanks (300-1000 m3 capacity), which are adjacent to cement-paved catchment areas (600-3000 m2). Common anions and major cations as well as the metals Fe, Mn, Cd, Pb, Cu, Cr, Ni and Zn were tested. The presence of three major groups of organic compounds, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), organochloride pesticides (OCPs) and volatile organic compounds (VOCs), was screened by common analytical techniques. All of the rainwater samples were within the guidelines for chemical parameters established by the 98/93/EU directive. As far as microbiological quality is concerned, total coliforms, Escherichia coli and enterococci were detected in 80.3%, 40.9% and 28.8% of the rainwater samples, respectively, although they were found in low concentrations. Chemical and microbiological parameters showed seasonal fluctuations. Principal component analysis revealed that microbiological parameters were affected mainly by the cleanness level of catchment areas, while chemical parameters were influenced by the sea proximity and human activities. Disinfection should be applied into the tanker trucks which distribute the water to the consumers and not into the big storage tanks in order to avoid by-products formation. Due to the lack of fluoride in rainwater samples, the consumers must become aware of the fact that the supplementation of this element is needed.