土星の北極スポットと六角形の地上観察

1990年7月から1991年10月まで、土星の北極近くの2つの目立つ特徴の地上観察は、発見から10年後の1990年7月から1991年10月までに行われました。この期間中、極地は、システムIIIと比較して、平均して1日あたり-0.0353度で経度で漂流しました。この平均運動に重ね合わされたこのスポットは、1日あたり約1度の速度で、最大約14度の経度で短期の急速な遠足を受けました。また、このスポットは、緯度の場所に不規則な変動を示しました。これらのデータの組み合わせと、1980年と1981年にVoyager 1および2によって得られたデータと2つのデータは、1980年から1991年までの11年間の間隔で1日あたり-0.0577度ドリフトしたことを示しています。極上の大気中の雲層の季節加熱の強力な変動に。

Ground-based observations of two conspicuous features near the north pole of Saturn, the polar vortex and the hexagonal wave structure, were made from July 1990 to October 1991, 10 years after their discovery. During this period the polar spot drifted in longitude, relative to system III, by -0.0353 degrees per day on average. Superimposed on this mean motion, the spot also underwent short-term rapid excursions in longitude of up to approximately 14 degrees at rates of up to approximately 1 degrees per day. The spot also exhibited irregular variations in its latitude location. A combination of these data together with those obtained by Voyager 1 and 2 in 1980 and 1981 shows that the spot drifted -0.0577 degrees per day for the 11-year interval from 1980 to 1991. The large lifetime of both features indicates that they are insensitive to the strong variations in the seasonal heating of the cloud layers in the upper polar atmosphere.