重病患者の家族のニーズ：看護師と家族の認識の比較

背景：危機的な病気は警告なしに発生することがよくあります。家族は、医療専門家や患者の結果に何を期待するかについて明確な知識を持たずに、脆弱で無力感を感じさせます。クリティカルケア看護師（登録看護師[RNS]）の課題は、ストレスを受けた家族のニーズに応えながら、積極的に管理された重症患者にケアを提供することです。 目的：この研究の目的は、重症患者の家族のニーズとRNSの認識とこれらのニーズが満たされた程度の認識の違いを探ることでした。 方法：説明的な探索的設計が使用されました。小さなコミュニティ病院のクリティカルケアユニットの30人のクリティカルケアRNと20人の家族がサンプルを構成しました。参加者は、MolterとLeskeのCritical Care Familyニーズの在庫とWarren's Needs Met Inventoryの30項目バージョンのNorris and Grove 30項目バージョンを使用して調査を受けました。調査データは、記述統計と推論統計を使用して分析されました。 結果：統計的に有意な差（P </= .05）が、クリティカルケアファミリーニーズの在庫に関する9つの項目と、ニーズメットインベントリの22項目について実証されました。家族は、すべてのアイテムをRNSよりも重要であると評価しました。 結論：家族のニーズは、レスケの保証、近接性、情報、快適さ、およびサポートの側面に従って分類されました。患者への家族アクセスを増やし、医師や医療チームとのコミュニケーションを改善し、家族に優しい環境を作成するための特定の費用対効果のある戦略を実施することにより、クリティカルケアRNは家族のニーズを満たし、看護の質を向上させることができますケア。

BACKGROUND: Critical illness often occurs without warning. leaving families feeling vulnerable and helpless with no clear knowledge of what to expect from health care professionals or patient outcome. The challenge for critical care nurses (Registered Nurses [RNs]) is to provide care for aggressively managed, critically ill patients while attending to the needs of stressed family members. PURPOSE: The purpose of this study was to explore differences in the perceptions of the needs of family members of critically ill patients and RNs' perceptions and the extent to which these needs were met. METHODS: A descriptive, exploratory design was used. Thirty critical care RNs and 20 family members at a small community hospital critical care unit comprised the sample. Participants were surveyed using the Norris and Grove 30-item version of Molter and Leske's Critical Care Family Needs Inventory and a 30-item version of Warren's Needs Met Inventory. Survey data were analyzed using descriptive and inferential statistics. RESULTS: Statistically significant differences (P </= .05) were demonstrated for nine items on the Critical Care Family Needs Inventory and for 22 items on the Needs Met Inventory. Family members rated all items as being of greater importance than did the RNs. CONCLUSIONS: Family needs were categorized according to Leske's dimensions of assurance, proximity, information, comfort, and support. By implementing specific cost-effective strategies to increase family access to the patient, to improve communication with the physician and the health care team, and to create a family-friendly environment, critical care RNs can meet family member needs and improve the quality of nursing care.