南ベニスラグーン（イタリア）の水、堆積物、腹足類のオルガンチン（TBTおよびDBT）

海上交通からのトリビチルチン（TBT）の放出は、海洋環境の直接的な、拡散、継続的な汚染の主な問題の1つを表しています。現在の調査では、ベニスラグーンの南部の汚染を推定するために、汽水、堆積物、および胃足ナッサリウスnitidusにおけるTBTとジブルチン（DBT）の濃度を評価しました。TBTとDBTは、GC-MS/MSによって決定されました。TBTの最近の汚染はマリーナ近くの汽水で発見されましたが、TBTとDBTの最高濃度は、ドックヤドと港の表面堆積物で観察されました。ドックヤド、港、マリーナの近くでサンプリングされた腹足類のオルガチンの高い含有量は、食物網を介して堆積物からの動員を示しました。本研究では、TBT塗料、水、堆積物、および生物相の使用の禁止にもかかわらず、ベニスラグーン南部のオルガチン化合物によってまだ汚染されているかどうかの評価が可能になりました。

The release of tributyltin (TBT) from maritime traffic represents one of the main problems of direct, diffuse, and continued contamination of the marine environment. In the present survey, the concentrations of TBT and dibultytin (DBT) in brackish waters, sediments, and the gastropods Nassarius nitidus were evaluated in order to estimate the contamination of the southern part of the Venice lagoon. TBT and DBT were determined by GC-MS/MS. Recent contamination of TBT was found in brackish waters near marinas, whereas the highest concentrations of TBT and DBT were observed in surface sediments at dockyards and harbours. High content of organotin in the gastropods sampled near the dockyards, harbours, and marinas showed a mobilisation from the sediments through the food web. The present study allowed assessment of whether, despite the ban on the use of TBT paints, waters, sediments, and biota were still being contaminated by organotin compounds in the southern Venice lagoon.