生きているヒト組織におけるカロテノイド抗酸化物質の共鳴ラマン検出

私たちは、共鳴ラマン散乱を新しい非侵襲的光学技術として使用して、健康なボランティアの生きたヒト組織にカロテノイド抗酸化物質を測定しました。青緑色のレーザー励起を使用することにより、蛍光の背景に重ねられた明確に区別できるカロテノイドラマンスペクトルが得られます。ラマンスペクトルは1分未満で取得され、必要なレーザー光曝露レベルは安全基準内で十分です。当社の手法は、大量の集団におけるカロテノイドレベルの迅速なスクリーニングに使用でき、抗酸化状態と酸化ストレスに関連する疾患のリスクを評価するための用途がある場合があります。

We have used resonance Raman scattering as a novel noninvasive optical technology to measure carotenoid antioxidants in living human tissues of healthy volunteers. By use of blue-green laser excitation, clearly distinguishable carotenoid Raman spectra superimposed on a fluorescence background are obtained. The Raman spectra are obtained within less than a minute, and the required laser light exposure levels are well within safety standards. Our technique can be used for rapid screening of carotenoid levels in large populations and may have applications for assessing antioxidant status and the risk for diseases related to oxidative stress.