著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:N-3脂肪酸(N-3 FAS)が豊富な食事魚または魚油、例えば、ドコサヘキサエン酸(DHA)およびエイコサペンタエン酸(EPA)は、さまざまなメカニズムによる炎症反応を改善します。ほとんどの研究では、主にEPAベースのN-3 FAS製剤の効果が調査されていますが、N-3 FAS調製物のDHAをメインFAとしての影響に対処した人はほとんどいません。 目的:目的は、末梢血単核細胞(PBMC)からのサイトカインの放出と成長因子の放出に及ぼすDHAが豊富なN-3 FAS調製物を備えた6か月の食事補給の効果を決定することでした。 設計:ランダム化された二重盲検プラセボ対照試験では、174個のアルツハイマー病(AD)患者が毎日1.7 g DHAおよび0.6 g EPA(N-3 FASグループ)またはプラセボを6か月間プラセボを投与されました。本研究では、23人の最初の無作為化患者から血液サンプルが得られ、6か月の治療の前後にPBMCが分離されました。 結果:DHAおよびEPAの血漿濃度は、N-3 FASグループで6か月で有意に増加しました。また、このグループは、リポ多糖によるPBMCの刺激後のインターロイキン(IL)-6、IL-1BETA、および顆粒球コロニー刺激因子分泌の大幅な減少を示しました。DHAおよびEPA濃度の変化は、すべての被験者のIL-1BETAおよびIL-6放出の変化と負の関連がありました。IL-1BETAとIL-6の減少も互いに有意に相関していました。対照的に、このN-3 FA治療は、腫瘍壊死因子アルファ、IoTAL-8、IL-10、および顆粒球マクロファージコロニー刺激因子分泌を減少させませんでした。 結論:DHAリッチN-3 FAS補給で治療されたAD患者は、PBMCからのIL-1BETA、IL-6、および顆粒球コロニー刺激因子の放出の減少に関連するDHA(およびEPA)の血漿濃度を増加させました。この試験は、ClinicalTrials.govにNCT00211159として登録されました。
背景:N-3脂肪酸(N-3 FAS)が豊富な食事魚または魚油、例えば、ドコサヘキサエン酸(DHA)およびエイコサペンタエン酸(EPA)は、さまざまなメカニズムによる炎症反応を改善します。ほとんどの研究では、主にEPAベースのN-3 FAS製剤の効果が調査されていますが、N-3 FAS調製物のDHAをメインFAとしての影響に対処した人はほとんどいません。 目的:目的は、末梢血単核細胞(PBMC)からのサイトカインの放出と成長因子の放出に及ぼすDHAが豊富なN-3 FAS調製物を備えた6か月の食事補給の効果を決定することでした。 設計:ランダム化された二重盲検プラセボ対照試験では、174個のアルツハイマー病(AD)患者が毎日1.7 g DHAおよび0.6 g EPA(N-3 FASグループ)またはプラセボを6か月間プラセボを投与されました。本研究では、23人の最初の無作為化患者から血液サンプルが得られ、6か月の治療の前後にPBMCが分離されました。 結果:DHAおよびEPAの血漿濃度は、N-3 FASグループで6か月で有意に増加しました。また、このグループは、リポ多糖によるPBMCの刺激後のインターロイキン(IL)-6、IL-1BETA、および顆粒球コロニー刺激因子分泌の大幅な減少を示しました。DHAおよびEPA濃度の変化は、すべての被験者のIL-1BETAおよびIL-6放出の変化と負の関連がありました。IL-1BETAとIL-6の減少も互いに有意に相関していました。対照的に、このN-3 FA治療は、腫瘍壊死因子アルファ、IoTAL-8、IL-10、および顆粒球マクロファージコロニー刺激因子分泌を減少させませんでした。 結論:DHAリッチN-3 FAS補給で治療されたAD患者は、PBMCからのIL-1BETA、IL-6、および顆粒球コロニー刺激因子の放出の減少に関連するDHA(およびEPA)の血漿濃度を増加させました。この試験は、ClinicalTrials.govにNCT00211159として登録されました。
BACKGROUND: Dietary fish or fish oil rich in n-3 fatty acids (n-3 FAs), eg, docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic acid (EPA), ameliorate inflammatory reactions by various mechanisms. Whereas most studies have explored the effects of predominantly EPA-based n-3 FAs preparations, few have addressed the effects of n-3 FAs preparations with DHA as the main FA. OBJECTIVE: The objective was to determine the effects of 6 mo of dietary supplementation with an n-3 FAs preparation rich in DHA on release of cytokines and growth factors from peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). DESIGN: In a randomized, double-blind, placebo-controlled trial, 174 Alzheimer disease (AD) patients received daily either 1.7 g DHA and 0.6 g EPA (n-3 FAs group) or placebo for 6 mo. In the present study blood samples were obtained from the 23 first randomized patients, and PBMCs were isolated before and after 6 mo of treatment. RESULTS: Plasma concentrations of DHA and EPA were significantly increased at 6 mo in the n-3 FAs group. This group also showed significant decreases of interleukin (IL)-6, IL-1beta, and granulocyte colony-stimulating factor secretion after stimulation of PBMCs with lipopolysaccharide. Changes in the DHA and EPA concentrations were negatively associated with changes in IL-1beta and IL-6 release for all subjects. Reductions of IL-1beta and IL-6 were also significantly correlated with each other. In contrast, this n-3 FA treatment for 6 mo did not decrease tumor necrosis factor-alpha, IotaL-8, IL-10, and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor secretion. CONCLUSION: AD patients treated with DHA-rich n-3 FAs supplementation increased their plasma concentrations of DHA (and EPA), which were associated with reduced release of IL-1beta, IL-6, and granulocyte colony-stimulating factor from PBMCs. This trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT00211159.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。