[炭酸塩は、ヒト尿微積分の炭酸カルシウム結晶成分に由来しますか？]

目的：尿路球の成分を確認するために、尿路症の適切な治療を選択する際の重要な情報を提供します。現在、尿微積分の成分分析は、一般に、日本で実験室試験サービスを提供する企業が採用している赤外線分光法によって行われます。赤外線分光法は、原子振動の結果として吸収スペクトルから分子成分を決定します。結晶格子のX線の回折に基づいて結晶成分を分析するX線回折法と比較して、正確な結晶構造を分析できないという欠点があります。炭酸塩を含む尿中微積分の成分は、炭酸塩のアパタイトと方解石などの炭酸カルシウムです。後者は、ヒト尿微石の非常にまれな成分であると報告されていますが、赤外線分光法による結果は、炭酸カルシウムが微積分に含まれていることをしばしば示しています。赤外線分光法は炭酸塩の存在を確認できますが、炭酸塩が炭酸塩のアパタイトまたは炭酸カルシウムから由来するかどうかを判断することはできません。したがって、炭酸カルシウムが日本のヒト尿微積分成分に含まれているかどうかは明らかではありません。この研究では、X線構造分析を使用して炭酸塩を含む人間の尿微積計算を調べて、ヒト尿微積分の炭酸塩の起源を解明しました。 材料と方法：臨床検査室で行われた赤外線分光法により炭酸カルシウムを含むことが報告された17のヒト計算を調べました。15の微細は尿路から得られ、2つは胆嚢から得られました。石は、細かく粉砕された後、X線粉末法で分析されました。 結果：臨床検査室からの報告によると、すべての尿中のculculiは炭酸カルシウムとリン酸カルシウムで構成され、胆石は炭酸カルシウムで構成されていたことが示されました。しかし、すべての尿中微積分の成分は、X線回折により炭酸塩のアパタイトであることが明らかになりました。胆石の成分は、赤外線分光法だけでなく、X線回折によって炭酸カルシウム（1つの方解石ともう1つのアラゴナイト）であることが示されました。 結論：X線回折法を赤外線分光法に追加することにより、計算の成分分析をより正確に実行できることが示されました。炭酸カルシウムが胆石に存在することが示されました。ヒトの尿中断片の炭酸塩については、現在の研究では、炭酸カルシウムの起源ではなく、炭酸塩のアパタイト起源であることが示されました。

PURPOSE: It gives important information in selecting the appropriate treatment for urolithiasis to confirm the component of urinary calculus. Presently component analysis of the urinary calculus is generally performed by infrared spectroscopy which is employed by companies providing laboratory testing services in Japan. The infrared spectroscopy determines the molecular components from the absorption spectra in consequence of atomic vibrations. It has the drawback that an accurate crystal structure cannot be analyzed compared with the X-ray diffraction method which analyzes the crystal constituent based on the diffraction of X-rays on crystal lattice. The components of the urinary calculus including carbonate are carbonate apatite and calcium carbonate such as calcite. Although the latter is reported to be very rare component in human urinary calculus, the results by infrared spectroscopy often show that calcium carbonate is included in calculus. The infrared spectroscopy can confirm the existence of carbonate but cannot determine whether carbonate is originated from carbonate apatite or calcium carbonate. Thus, it is not clear whether calcium carbonate is included in human urinary calculus component in Japan. In this study, we examined human urinary calculus including carbonate by use of X-ray structural analysis in order to elucidate the origin of carbonate in human urinary calculus. MATERIALS AND METHODS: We examined 17 human calculi which were reported to contain calcium carbonate by infrared spectroscopy performed in the clinical laboratory. Fifteen calculi were obtained from urinary tract, and two were from gall bladder. The stones were analyzed by X-ray powder method after crushed finely. RESULTS: The reports from the clinical laboratory showed that all urinary culculi consisted of calcium carbonate and calcium phosphate, while the gallstones consisted of calcium carbonate. But the components of all urinary calculi were revealed to be carbonate apatite by X-ray diffraction. The components of gallstones were shown to be calcium carbonate (one calcite and the other aragonite) not only by infrared spectroscopy but by X-ray diffraction. CONCLUSIONS: It was shown that component analysis of the calculus could be more accurately performed by adding X-ray diffraction method to infrared spectroscopy. It was shown that calcium carbonate existed in a gallstone. As for the carbonate in human urinary calculi, present study showed that it was not calcium carbonate origin but carbonate apatite origin.