著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：摂取量と急性離脱の両方のアルコール依存症におけるメラトニン概日リズム分泌の反転は広く報告されています。同様に、これらの患者が長期的な離脱に陥っているときにこの反転に何が起こるかは不明です。離脱後のアルコール依存症のこの異常を記録するために、慢性アルコール化中および離脱後に観察されたメラトニン分泌を調査しました。 方法：ホルモンの主な代謝産物、2つの画分、1つの日中およびもう1つの夜行性で、2つのアルコール依存性患者で2つのアルコール依存性患者で、2つのアルコール依存性を呈している2つの画分で、尿中6-スルファトオキシメラトニン（6SM）（6SM/クレアチニン比）を測定しました。時間：急性離脱段階（ベンゾジアゼピンの下）および離脱開始後15日後（向精神治療のない）。 結果：我々の結果は、6SM（6SM/クレアチニン比）の日周排泄（6SM/クレアチニン比）で見られるように、このメラトニン分泌のリズムを逆にしたことが、患者の半分以上で急性離脱中に持続し、3人の患者で離脱後15日後も存在することを示しています。 結論：離脱後、メラトニンのリズムの反転が7人の患者のうち4人で修正されることは注目に値します。しかし、3人の患者におけるメラトニン分泌の概日的な混乱は、一部のアルコール患者の非同期化を強調する可能性があり、これらの患者におけるより広範な概日の時間構造障害を示している可能性があります。
目的：摂取量と急性離脱の両方のアルコール依存症におけるメラトニン概日リズム分泌の反転は広く報告されています。同様に、これらの患者が長期的な離脱に陥っているときにこの反転に何が起こるかは不明です。離脱後のアルコール依存症のこの異常を記録するために、慢性アルコール化中および離脱後に観察されたメラトニン分泌を調査しました。 方法：ホルモンの主な代謝産物、2つの画分、1つの日中およびもう1つの夜行性で、2つのアルコール依存性患者で2つのアルコール依存性患者で、2つのアルコール依存性を呈している2つの画分で、尿中6-スルファトオキシメラトニン（6SM）（6SM/クレアチニン比）を測定しました。時間：急性離脱段階（ベンゾジアゼピンの下）および離脱開始後15日後（向精神治療のない）。 結果：我々の結果は、6SM（6SM/クレアチニン比）の日周排泄（6SM/クレアチニン比）で見られるように、このメラトニン分泌のリズムを逆にしたことが、患者の半分以上で急性離脱中に持続し、3人の患者で離脱後15日後も存在することを示しています。 結論：離脱後、メラトニンのリズムの反転が7人の患者のうち4人で修正されることは注目に値します。しかし、3人の患者におけるメラトニン分泌の概日的な混乱は、一部のアルコール患者の非同期化を強調する可能性があり、これらの患者におけるより広範な概日の時間構造障害を示している可能性があります。
AIMS: The inversion of melatonin circadian rhythm secretion in some alcoholics during both intake and acute withdrawal has been widely reported. In the same way, what happens to this inversion when these patients are in long-term withdrawal is not known. To document this abnormality in alcoholics after withdrawal we investigated melatonin secretion observed during chronic alcoholization and after withdrawal. METHODS: We measured the urinary 6-sulfatoxymelatonin (6SM) (6SM/creatinine ratio), main metabolite of the hormone, in two fractions, one diurnal and the other nocturnal, in seven alcohol-dependent patients presenting with this abnormality during alcoholization at two times: in acute withdrawal phase (under benzodiazepines) and 15 days after beginning of withdrawal (free of any psychotropic treatment). RESULTS: Our results show that this reversed rhythm of melatonin secretion as seen by the diurnal excretion of 6SM (6SM/creatinine ratio) persists during acute withdrawal in more than half of the patients and is still present 15 days after withdrawal in three patients. CONCLUSION: It is remarkable that the inversion of the melatonin rhythms gets corrected in four out of seven patients after withdrawal. But, the circadian disorganization of melatonin secretion in three patients could underline a desynchronization in some alcoholic patients and may indicate more widespread circadian temporal structure disturbances in these patients.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。