肺リウマチ結節のアスペルギルスコロニー形成：「雄牛の目」の外観のまれな原因

肺リウマチ結節[PRNS]は、関節リウマチ[RA]のよく説明されている症状です。これらの結節の真菌コロニー形成は、まれな現象です。コンピューター断層撮影[CT]に「雄牛の目」の外観を持つ長年の血清陽性RAを持つ若い女性患者における複数の空洞性リウマチ結節のアスペルギルスコロニー形成の症例を報告します。PRN内の「雄牛の目」の外観は、菌類の植民地化の可能性の疑いを高めるはずです。RAの患者では、肺気性結節を治療する臨床医が真菌コロニー形成に対する疑いの高い指標を考慮する必要があります。

Pulmonary rheumatoid nodules [PRNs] are a well described manifestation of rheumatoid arthritis [RA]. Fungal colonisation of these nodules is a rare phenomenon. We report a case of Aspergillus colonisation of multiple cavitary rheumatoid nodules in a young female patient with long-standing seropositive RA with 'bull's eye' appearance on computed tomography [CT]. The 'bull's eye' appearance inside PRNs should raise the suspicion of possible fungal colonisation. In patients with RA, a high index of suspicion for the fungal colonisation should be considered by the clinicians treating pulmonary cavitary nodules.