高カルシウム血症に関連する急性膵炎2症例の報告

副甲状腺機能亢進症による高カルシウム血症は、異なるシリーズで1.5〜7％の急性膵炎のまれな病因です。因果関係と状態の病態生理学は明らかではありませんが、それらの間の関連は偶発的ではなく、血清カルシウムが主要な危険因子である可能性があるため、重度の高カルシウム血症攻撃中に膵炎が発生するようになります。さまざまな遺伝子の突然変異も同様に提案されており、なぜ原発性副甲状腺機能亢進症と高カルシウム血症の一部の患者のみが急性膵炎を発症する理由を正当化しています。これらのようなケースへの言及は、文献ではまれです。副甲状腺機能亢進症と高カルシウム血症に関連する急性膵炎の2人の患者を報告しています。

Hypercalcemia due to hyperparathyroidism is a rare etiology for acute pancreatitis, oscillating between 1.5 and 7% in the different series. Although the cause-effect relationship and the pathophysiology of the condition are not clear, it seems that the association among them is not incidental, and serum calcium could be a major risk factor, so that pancreatitis would come to occur during severe hypercalcemia attacks. Mutations in different genes have been proposed as well to justify why only some patients with primary hyperparathyroidism and hypercalcemia develop acute pancreatitis. References to cases like these ones are rare in the literature. We report two patients with acute pancreatitis associated with hyperparathyroidism and hypercalcemia, one of them with a fatal outcome.