著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：25（OH）D3の循環濃度に対するビタミンD2およびD3の補給の影響は、25（OH）D3および25（OH）D2の特定の測定のために信頼できる分析ツールが必要です。25（OH）D2に向かって無視できる交差反応性を備えた、非常に特異的な25-OHビタミンD3 ELISAを開発しました。 方法：25（OH）D3濃度は、いくつかの研究参加者で測定されました。1）641健康な男性と女性。2）39閉経後の女性は、4か月間毎日400〜800 IUビタミンD3を受けています。3）股関節骨折のある男性と女性は、1000 IUビタミンD2を毎日3か月間受けています。 結果：この25-OHビタミンD3 ELISAは、25（OH）D2、（0.7％）に対する交差反応性が最小限であり、HPLCによって決定された25（OH）D3と高い相関（R2 = 0.93）を示しました。25（OH）D3は、ビタミンD3を4か月間投与された被験者で14％増加しました（P <0.01）が、ビタミンD2を投与された患者では25（OH）D3レベルに有意な変化はありませんでした。 結論：ビタミンD2およびD3補給を受けている被験者の25（OH）D3濃度の評価には、25（OH）D3 ELISAが使用されたと報告しています。ビタミンD3の補給とビタミンD2補給による増加の欠如により循環中の25（OH）D3の増加は、このアッセイがヒトの栄養ビタミンD3状態の信頼できる測定として使用されるのに十分な感度と特異性を持っていることを示唆しています。
背景：25（OH）D3の循環濃度に対するビタミンD2およびD3の補給の影響は、25（OH）D3および25（OH）D2の特定の測定のために信頼できる分析ツールが必要です。25（OH）D2に向かって無視できる交差反応性を備えた、非常に特異的な25-OHビタミンD3 ELISAを開発しました。 方法：25（OH）D3濃度は、いくつかの研究参加者で測定されました。1）641健康な男性と女性。2）39閉経後の女性は、4か月間毎日400〜800 IUビタミンD3を受けています。3）股関節骨折のある男性と女性は、1000 IUビタミンD2を毎日3か月間受けています。 結果：この25-OHビタミンD3 ELISAは、25（OH）D2、（0.7％）に対する交差反応性が最小限であり、HPLCによって決定された25（OH）D3と高い相関（R2 = 0.93）を示しました。25（OH）D3は、ビタミンD3を4か月間投与された被験者で14％増加しました（P <0.01）が、ビタミンD2を投与された患者では25（OH）D3レベルに有意な変化はありませんでした。 結論：ビタミンD2およびD3補給を受けている被験者の25（OH）D3濃度の評価には、25（OH）D3 ELISAが使用されたと報告しています。ビタミンD3の補給とビタミンD2補給による増加の欠如により循環中の25（OH）D3の増加は、このアッセイがヒトの栄養ビタミンD3状態の信頼できる測定として使用されるのに十分な感度と特異性を持っていることを示唆しています。
BACKGROUND: The effects of vitamin D2 and D3 supplementation on circulating concentrations of 25(OH)D3 require reliable analytical tools for specific determination of 25(OH)D3 and 25(OH)D2. We have developed a highly specific 25-OH Vitamin D3 ELISA with negligible cross-reactivity towards 25(OH)D2. METHODS: 25(OH)D3 concentrations were measured in several study participants; 1) 641 healthy men and women; 2) 39 postmenopausal women receiving 400-800 IU vitamin D3 daily for 4 months; 3) 45 men and women with hip fracture receiving 1000 IU vitamin D2 daily for 3 months. RESULTS: This 25-OH Vitamin D3 ELISA had minimal cross-reactivity to 25(OH)D2, (0.7%), and demonstrated a high correlation (r2 = 0.93) with 25(OH)D3 determined by HPLC. 25(OH)D3 increased by 14% in subjects receiving vitamin D3 for 4 months (p < 0.01), whereas there was no significant change in 25(OH)D3 levels in those receiving vitamin D2. CONCLUSIONS: We report that 25(OH)D3 ELISA was used for evaluation of 25(OH)D3 concentrations in subjects receiving vitamin D2 and D3 supplementation. The increase of 25(OH)D3 in circulation with vitamin D3 supplementation and lack of increase with vitamin D2 supplementation suggest that this assay has sufficient sensitivity and specificity to be used as a reliable measurement of nutritional vitamin D3 status in humans.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。