Loading...
American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation2009Jun01Vol.53issue(6)

日本の血清クレアチニンからの推定GFRの改訂式

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
文献タイプ:
  • Comparative Study
  • Journal Article
  • Multicenter Study
  • Research Support, Non-U.S. Gov't
概要
Abstract

背景:糸球体ろ過率(GFR)の推定は、民族間のクレアチニン生成の違いによって制限されます。すべての参加者が90 mL/min/1.73 m2未満のGFRを持っていて、血清クレアチニンが異なる研究所でアッセイされたため、以前に報告されたGFR推定方程式には制限がありました。 研究デザイン:前向き横断設計を使用した診断テスト研究。413人の参加者で新しい方程式が開発され、350人の参加者で検証されました。すべてのサンプルは、中央研究所でアッセイされました。 設定と参加者:80の医療センターの入院日本人患者。患者は以前の研究に参加していませんでした。 参照テスト:イヌリンクリアランスから計算された測定GFR(MGFR)。 インデックステスト:推定GFR(EGFR)修正同位体希釈質量分析(IDMS)腎疾患における食事の微妙な4分散修正(MDRD)研究方程式以前の日本腎科慢性腎疾患イニシアチブ(JSN-CKDIイニシアチブを使用した研究方程式)0.741の係数(式1)、以前のJSN-CKDI方程式(式2)、および開発データセットで導出された新しい方程式:新しい日本の係数(式3)を使用した修正MDRD研究、および3変数日本方程式(方程式4)。 測定:方程式のパフォーマンスは、バイアス(EGFR -MGFR)、精度(MGFRの15%または30%以内の推定値の割合)、ルート平均2乗誤差、および相関係数によって評価されました。 結果:開発データセットでは、新しい日本の係数は0.808(95%信頼区間、0.728〜0.829)であり、IDMS-MDRD研究方程式(式3)、3変数日本式(方程式4)はEGFR(ml/min/1.73 m2)= 194 x血清クレアチニン(-1.094)x年齢(-0.287)x 0.739(女性の場合)。検証データセットでは、バイアスは-1.3 +/- 19.4対-5.9 +/- 19.0 ml/min/1.73 m2(p = 0.002)であり、MGFRの30%以内の精度は73%でした(P = 0.6)式3対式1および-2.1 +/- 19.0対-7.9 +/- 18.7 ml/min/1.73 m(2)(p <0.001)および75%対73%(p = 0.06)対式4対73%(p = 0.06)式2(p = 0.06)、それぞれ。 制限:ほとんどの研究参加者は慢性腎疾患を患っており、一部の研究者はGFRSを変化させた可能性があります。 結論:変更されたIDMS-MDRD研究方程式と新しい日本の方程式の新しい日本の係数は、以前に報告された方程式よりも日本の人口よりも正確です。

背景:糸球体ろ過率(GFR)の推定は、民族間のクレアチニン生成の違いによって制限されます。すべての参加者が90 mL/min/1.73 m2未満のGFRを持っていて、血清クレアチニンが異なる研究所でアッセイされたため、以前に報告されたGFR推定方程式には制限がありました。 研究デザイン:前向き横断設計を使用した診断テスト研究。413人の参加者で新しい方程式が開発され、350人の参加者で検証されました。すべてのサンプルは、中央研究所でアッセイされました。 設定と参加者:80の医療センターの入院日本人患者。患者は以前の研究に参加していませんでした。 参照テスト:イヌリンクリアランスから計算された測定GFR(MGFR)。 インデックステスト:推定GFR(EGFR)修正同位体希釈質量分析(IDMS)腎疾患における食事の微妙な4分散修正(MDRD)研究方程式以前の日本腎科慢性腎疾患イニシアチブ(JSN-CKDIイニシアチブを使用した研究方程式)0.741の係数(式1)、以前のJSN-CKDI方程式(式2)、および開発データセットで導出された新しい方程式:新しい日本の係数(式3)を使用した修正MDRD研究、および3変数日本方程式(方程式4)。 測定:方程式のパフォーマンスは、バイアス(EGFR -MGFR)、精度(MGFRの15%または30%以内の推定値の割合)、ルート平均2乗誤差、および相関係数によって評価されました。 結果:開発データセットでは、新しい日本の係数は0.808(95%信頼区間、0.728〜0.829)であり、IDMS-MDRD研究方程式(式3)、3変数日本式(方程式4)はEGFR(ml/min/1.73 m2)= 194 x血清クレアチニン(-1.094)x年齢(-0.287)x 0.739(女性の場合)。検証データセットでは、バイアスは-1.3 +/- 19.4対-5.9 +/- 19.0 ml/min/1.73 m2(p = 0.002)であり、MGFRの30%以内の精度は73%でした(P = 0.6)式3対式1および-2.1 +/- 19.0対-7.9 +/- 18.7 ml/min/1.73 m(2)(p <0.001)および75%対73%(p = 0.06)対式4対73%(p = 0.06)式2(p = 0.06)、それぞれ。 制限:ほとんどの研究参加者は慢性腎疾患を患っており、一部の研究者はGFRSを変化させた可能性があります。 結論:変更されたIDMS-MDRD研究方程式と新しい日本の方程式の新しい日本の係数は、以前に報告された方程式よりも日本の人口よりも正確です。

BACKGROUND: Estimation of glomerular filtration rate (GFR) is limited by differences in creatinine generation among ethnicities. Our previously reported GFR-estimating equations for Japanese had limitations because all participants had a GFR less than 90 mL/min/1.73 m2 and serum creatinine was assayed in different laboratories. STUDY DESIGN: Diagnostic test study using a prospective cross-sectional design. New equations were developed in 413 participants and validated in 350 participants. All samples were assayed in a central laboratory. SETTING & PARTICIPANTS: Hospitalized Japanese patients in 80 medical centers. Patients had not participated in the previous study. REFERENCE TEST: Measured GFR (mGFR) computed from inulin clearance. INDEX TEST: Estimated GFR (eGFR) by using the modified isotope dilution mass spectrometry (IDMS)-traceable 4-variable Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) Study equation using the previous Japanese Society of Nephrology Chronic Kidney Disease Initiative (JSN-CKDI) coefficient of 0.741 (equation 1), the previous JSN-CKDI equation (equation 2), and new equations derived in the development data set: modified MDRD Study using a new Japanese coefficient (equation 3), and a 3-variable Japanese equation (equation 4). MEASUREMENTS: Performance of equations was assessed by means of bias (eGFR - mGFR), accuracy (percentage of estimates within 15% or 30% of mGFR), root mean squared error, and correlation coefficient. RESULTS: In the development data set, the new Japanese coefficient was 0.808 (95% confidence interval, 0.728 to 0.829) for the IDMS-MDRD Study equation (equation 3), and the 3-variable Japanese equation (equation 4) was eGFR (mL/min/1.73 m2) = 194 x Serum creatinine(-1.094) x Age(-0.287) x 0.739 (if female). In the validation data set, bias was -1.3 +/- 19.4 versus -5.9 +/- 19.0 mL/min/1.73 m2 (P = 0.002), and accuracy within 30% of mGFR was 73% versus 72% (P = 0.6) for equation 3 versus equation 1 and -2.1 +/- 19.0 versus -7.9 +/- 18.7 mL/min/1.73 m(2) (P < 0.001) and 75% versus 73% (P = 0.06) for equation 4 versus equation 2 (P = 0.06), respectively. LIMITATION: Most study participants had chronic kidney disease, and some may have had changing GFRs. CONCLUSION: The new Japanese coefficient for the modified IDMS-MDRD Study equation and the new Japanese equation are more accurate for the Japanese population than the previously reported equations.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google