[本質的な動脈高血圧における静脈内テルタトロールの腎効果]

静脈内テルタトロールの急性腎効果は、中程度の本質的な高血圧症の8人の患者で研究されました。この研究には、3日間に100 mmol/日ナトリウム摂取が含まれていました。次に、2つの異なるレベルで血漿濃度のテルタトロールを得るために、30分連続して30分連続して水負荷の後に水負荷の後に注入されました：10 ng/mL、40 ng/mLの連続した2つの異なるレベルでテルタトロール。測定は、15、30、45、および60分で得られました。腎血漿流量（RPF）と糸球体ろ過率（GFR）は、それぞれ131iヒップランクリアランスと125-Iothalamateクリアランスから計算されました。膀胱カテーテルにより、正確な尿の収集が可能になりました。結果は、低用量の静脈内テルタトロールが顕著な腎血管拡張を誘導したことを示しています。テルタトロールの高用量は、おそらく心拍出量の減少（心拍数の減少によって示唆される）のために、血管拡張因子応答を減衰させました。したがって、全身効果は、テルタトロールの直接的な腎血行動態効果を隠すでしょう。ナトリウレスとカリオーリスは、静脈内テルタトロールによって変化しませんでした。

The acute renal effects of intravenous tertatolol were studied in eight patients with moderate essential hypertension: the study included a 100 mmol/day sodium intake during 3 days. Then, tertatolol was infused after a water load during 2 consecutive periods of 30 min (priming dose followed by constant infusion) in order to obtain plasma concentrations of tertatolol at 2 different levels: 10 ng/ml, then 40 ng/ml successively; the measurements were obtained at 15, 30, 45 and 60 min. The renal plasma flow (RPF) and the glomerular filtration rate (GFR) were calculated from the 131I-Hippuran clearance and the 125I-Iothalamate clearance respectively; a bladder catheter allowed a precise urine collection. The results indicate that intravenous tertatolol, at low dose, induced a marked and early renal vasodilatation; higher dose of tertatolol attenuated the vasodilator response, probably because of a decrease in cardiac output (suggested by the decrease in heart rate); thus, the systemic effects would hide the direct renal hemodynamic effects of tertatolol. Natriuresis and kaliuresis were unchanged by intravenous tertatolol.