著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：エナジードリンクの消費量は、突然の心臓死および最近では心筋梗塞と逸話的に関連しています。心筋梗塞は血小板と内皮機能障害の両方に強く関連しているため、エネルギー飲料消費は血小板と内皮機能を変化させるという仮説をテストしました。 方法：50人の健康なボランティア（男性34人、22歳+/- 2歳）が研究に参加しました。血小板凝集と内皮機能は、250 mL（1缶）の砂糖のないエナジードリンクの消費の前に、1時間後にテストされました。血小板機能は、血小板に富む血漿中のアデノシン二リン酸誘導（1マイクロモール/L）光学凝集測定によって評価されました。内皮機能は、末梢動脈視床の変化を介して評価され、反応性充血指数（RHI）として表されました。 結果：ベースライン値と比較して、エナジードリンク消費後の血小板凝集は大幅に増加しましたが、コントロールでは変化は観察されませんでした（それぞれ13.7 +/- 3.7％vs 0.3 +/- 0.8％凝集、p <.01）。同様に、RHIはエネルギー飲料消費後の減少を減らしました（-0.33 +/- 0.13 vs 0.07 +/- 0.12 Rhi [コントロール]、p <.05）。平均動脈圧は、コントロールと比較して、エナジードリンク消費後に大幅に増加しました（p <.05）。心拍数はエネルギー飲料の消費の影響を受けませんでした。 結論：エナジードリンクの消費は、血小板凝集を急激に増加させ、健康な若年成人の内皮機能を低下させます。
背景：エナジードリンクの消費量は、突然の心臓死および最近では心筋梗塞と逸話的に関連しています。心筋梗塞は血小板と内皮機能障害の両方に強く関連しているため、エネルギー飲料消費は血小板と内皮機能を変化させるという仮説をテストしました。 方法：50人の健康なボランティア（男性34人、22歳+/- 2歳）が研究に参加しました。血小板凝集と内皮機能は、250 mL（1缶）の砂糖のないエナジードリンクの消費の前に、1時間後にテストされました。血小板機能は、血小板に富む血漿中のアデノシン二リン酸誘導（1マイクロモール/L）光学凝集測定によって評価されました。内皮機能は、末梢動脈視床の変化を介して評価され、反応性充血指数（RHI）として表されました。 結果：ベースライン値と比較して、エナジードリンク消費後の血小板凝集は大幅に増加しましたが、コントロールでは変化は観察されませんでした（それぞれ13.7 +/- 3.7％vs 0.3 +/- 0.8％凝集、p <.01）。同様に、RHIはエネルギー飲料消費後の減少を減らしました（-0.33 +/- 0.13 vs 0.07 +/- 0.12 Rhi [コントロール]、p <.05）。平均動脈圧は、コントロールと比較して、エナジードリンク消費後に大幅に増加しました（p <.05）。心拍数はエネルギー飲料の消費の影響を受けませんでした。 結論：エナジードリンクの消費は、血小板凝集を急激に増加させ、健康な若年成人の内皮機能を低下させます。
BACKGROUND: Energy drink consumption has been anecdotally linked with sudden cardiac death and, more recently, myocardial infarction. As myocardial infarction is strongly associated with both platelet and endothelial dysfunction, we tested the hypothesis that energy drink consumption alters platelet and endothelial function. METHODS: Fifty healthy volunteers (34 male, aged 22+/-2 years) participated in the study. Platelet aggregation and endothelial function were tested before, and 1 hour after, the consumption of 250 mL (1 can) of a sugar-free energy drink. Platelet function was assessed by adenosine diphosphate-induced (1 micromol/L) optical aggregometry in platelet-rich plasma. Endothelial function was assessed via changes in peripheral arterial tonometry and expressed as the reactive hyperemia index (RHI). RESULTS: Compared with baseline values, there was a significant increase in platelet aggregation following energy drink consumption, while no change was observed with control (13.7+/-3.7% vs 0.3+/-0.8% aggregation, respectively, P <.01). Similarly, RHI decreased following energy drink consumption (-0.33+/-0.13 vs 0.07+/-0.12 RHI [control], P <.05). Mean arterial pressure significantly increased following energy drink consumption, compared with control (P <.05). Heart rate was unaffected by energy drink consumption. CONCLUSION: Energy drink consumption acutely increases platelet aggregation and decreases endothelial function in healthy young adults.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。