著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：慢性腎疾患（CKD）は、重大な罹患率と死亡率に関連しています。米国のデータによると、人口の11〜15.6％がCKDを持っていることが示されていますが、CKDの初期段階ではインドからのデータはありません。この研究の目的は、腎臓病の品質転帰イニシアチブ（KDOQI）ガイドラインを使用して、インドの人口におけるCKDの初期段階の有病率を推定することでした。 方法：18歳以上のインド中央政府の従業員の横断的研究が実施されました。擬人化プロファイルのデータと、ルーチン尿検査、半定量的微量アルブミン尿（MAU）、血清クレアチニン、脂質プロファイル、空腹時血糖（FPG）などの調査に関するデータが収集されました。推定糸球体ろ過率（EGFR）は、腎疾患（MDRD）および慢性腎疾患の疫学コラボレーション（CKD-EPI）方程式における食事の修飾を使用して計算されました。 結果：2244人（66.04％）の男性と1154人（33.96％）の女性がいる合計3398人の被験者が研究されました。被験者のうち、9.96％（n = 284）はMAU> 30 mg/Lを持ち、11.47％（n = 327）が狂ったアルブミンを持っていることがわかりました。平均GFRは、MDRD方程式で98 ml/min/min/1.73 m（+/- 25.25）、CKD-EPIによる100 ml/min/1.73 m（2）（+/- 19.48）でした。GFRのMDRD方程式を使用すると、189（6.62％）がステージI CKDを持ち、154（5.40％）がステージII CKDを持ち、86（3.02％）がステージIII CKDでした。CKD-EPI方程式を使用することにより、対応する割合はそれぞれ192（6.73％）、122（4.28％）、60（2.11％）でした。40歳以上、FPG> 126 mg/dLおよび高血圧は、CKDの独立した危険因子であることがわかりました。 結論：明らかに健康な成人インド中央政府の従業員のうち、15.04％と13.12％が、それぞれGFRのMDRDおよびCKD-EPI基準を使用してCKDの初期段階を持っていることがわかりました。
背景：慢性腎疾患（CKD）は、重大な罹患率と死亡率に関連しています。米国のデータによると、人口の11〜15.6％がCKDを持っていることが示されていますが、CKDの初期段階ではインドからのデータはありません。この研究の目的は、腎臓病の品質転帰イニシアチブ（KDOQI）ガイドラインを使用して、インドの人口におけるCKDの初期段階の有病率を推定することでした。 方法：18歳以上のインド中央政府の従業員の横断的研究が実施されました。擬人化プロファイルのデータと、ルーチン尿検査、半定量的微量アルブミン尿（MAU）、血清クレアチニン、脂質プロファイル、空腹時血糖（FPG）などの調査に関するデータが収集されました。推定糸球体ろ過率（EGFR）は、腎疾患（MDRD）および慢性腎疾患の疫学コラボレーション（CKD-EPI）方程式における食事の修飾を使用して計算されました。 結果：2244人（66.04％）の男性と1154人（33.96％）の女性がいる合計3398人の被験者が研究されました。被験者のうち、9.96％（n = 284）はMAU> 30 mg/Lを持ち、11.47％（n = 327）が狂ったアルブミンを持っていることがわかりました。平均GFRは、MDRD方程式で98 ml/min/min/1.73 m（+/- 25.25）、CKD-EPIによる100 ml/min/1.73 m（2）（+/- 19.48）でした。GFRのMDRD方程式を使用すると、189（6.62％）がステージI CKDを持ち、154（5.40％）がステージII CKDを持ち、86（3.02％）がステージIII CKDでした。CKD-EPI方程式を使用することにより、対応する割合はそれぞれ192（6.73％）、122（4.28％）、60（2.11％）でした。40歳以上、FPG> 126 mg/dLおよび高血圧は、CKDの独立した危険因子であることがわかりました。 結論：明らかに健康な成人インド中央政府の従業員のうち、15.04％と13.12％が、それぞれGFRのMDRDおよびCKD-EPI基準を使用してCKDの初期段階を持っていることがわかりました。
BACKGROUND: Chronic kidney disease (CKD) is associated with significant morbidity and mortality. US data show that 11-15.6% of population has CKD, but there is no data from India on early stages of CKD. The aim of this study was to estimate the prevalence of early stages of CKD using the Kidney Disease Quality Outcomes Initiative (KDOQI) guidelines in an Indian population. METHODS: A cross-sectional study of Indian central government employees over 18 years of age was carried out. Data on anthropometric profile and investigations including routine urine exam, semi-quantitative microalbuminuria (MAU), serum creatinine, lipid profile and fasting blood glucose (FPG) were collected. Estimated glomerular filtration rate (eGFR) was calculated using the Modification of Diet in Renal Diseases (MDRD) and Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) equations. RESULTS: A total of 3398 subjects, with 2244 (66.04%) males and 1154 (33.96%) females, were studied. Of the subjects, 9.96% (n = 284) were found to have MAU >30 mg/L, and 11.47% (n = 327) had a deranged albumin:creatinine ratio (ACR) of 30-300 mg/g. Mean GFR was 98 mL/min/1.73 m(2) (+/- 25.25) by the MDRD equation, and 100 mL/min/1.73 m(2) (+/- 19.48) by CKD-EPI. Using the MDRD equation for GFR, 189 (6.62%) had stage I CKD, 154 (5.40%) had stage II CKD and 86 (3.02%) had stage III CKD. By using the CKD-EPI equation, the corresponding percentages were 192 (6.73%), 122 (4.28%) and 60 (2.11%), respectively. Age >40 years, FPG >126 mg/dL and hypertension were found to be independent risk factors for CKD. CONCLUSIONS: Of the apparently healthy adult Indian central government employees, 15.04% and 13.12% were found to have early stages of CKD using the MDRD and CKD-EPI criteria for GFR, respectively.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。