著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：抗GP210および抗セントロメア抗体は、原発性胆道肝硬変（PBC）の進行の異なる危険因子です。ただし、ヒト白血球抗原（HLA）多型とこれらの危険因子の関連は不明です。 方法：334人の日本のPBC患者におけるHLA-DRB1遺伝子型を決定し、1-452か月の観察期間中にGP210とセントロメアに対する血清抗体を研究しました。 結果：抗GP210（オッズ比[OR] 46.56、95％信頼区間[CI]、9.20-850.1）および抗セントロメア抗体（OR、2.36、95％CI、1.28-4.35）は、Jaundice-jaundice-for jaundice-forそれぞれ非jaundiceタイプの進行。HLA-DRB1 *0405および *0803抗GP210（OR、1.61、95％CI、1.08-2.39）および抗セントロメア（OR 2.30、95％CI、1.41-3.73）抗体産生に対する患者の素因。HLA-DRB1 *1502および *0901の患者は、非jaunticeタイプの進行（OR、1.98、95％CI、1.13-3.40および1.78、95％CI、1.02-3.03）の素因となりました。0405人の患者は、疾患の発症の素因となりました（OR、2.24、95％CI、1.48-3.41および1.53、95％CI、1.11-2.11）。HLA-DRB1対立遺伝子による患者を層別化することは、抗GP210抗体が、黄und型進行のHLA-DRB1対立遺伝子に関係なく、強い危険因子であることを明らかにしましたが、抗セントロメア抗体は、非jaundice型進行の患者における患者の患者の患者における重要な危険因子の重要な危険因子でした。HLA-DRB1*0405（OR、6.89、95％CI、2.18-26.56）および-DRB1*0803（OR、5.42、95％CI、1.47-24.62）は他のHLA-DRB1対立遺伝子ではありません。 結論：HLA-DRB1多型は、疾患の発症と進行だけでなく、抗核抗体産生の産生と、PBC疾患の進行に寄与する抗核抗体の相対リスクの決定と有意に関連しています。
目的：抗GP210および抗セントロメア抗体は、原発性胆道肝硬変（PBC）の進行の異なる危険因子です。ただし、ヒト白血球抗原（HLA）多型とこれらの危険因子の関連は不明です。 方法：334人の日本のPBC患者におけるHLA-DRB1遺伝子型を決定し、1-452か月の観察期間中にGP210とセントロメアに対する血清抗体を研究しました。 結果：抗GP210（オッズ比[OR] 46.56、95％信頼区間[CI]、9.20-850.1）および抗セントロメア抗体（OR、2.36、95％CI、1.28-4.35）は、Jaundice-jaundice-for jaundice-forそれぞれ非jaundiceタイプの進行。HLA-DRB1 *0405および *0803抗GP210（OR、1.61、95％CI、1.08-2.39）および抗セントロメア（OR 2.30、95％CI、1.41-3.73）抗体産生に対する患者の素因。HLA-DRB1 *1502および *0901の患者は、非jaunticeタイプの進行（OR、1.98、95％CI、1.13-3.40および1.78、95％CI、1.02-3.03）の素因となりました。0405人の患者は、疾患の発症の素因となりました（OR、2.24、95％CI、1.48-3.41および1.53、95％CI、1.11-2.11）。HLA-DRB1対立遺伝子による患者を層別化することは、抗GP210抗体が、黄und型進行のHLA-DRB1対立遺伝子に関係なく、強い危険因子であることを明らかにしましたが、抗セントロメア抗体は、非jaundice型進行の患者における患者の患者の患者における重要な危険因子の重要な危険因子でした。HLA-DRB1*0405（OR、6.89、95％CI、2.18-26.56）および-DRB1*0803（OR、5.42、95％CI、1.47-24.62）は他のHLA-DRB1対立遺伝子ではありません。 結論：HLA-DRB1多型は、疾患の発症と進行だけでなく、抗核抗体産生の産生と、PBC疾患の進行に寄与する抗核抗体の相対リスクの決定と有意に関連しています。
AIMS: Anti-gp210 and anti-centromere antibodies are different risk factors for the progression of primary biliary cirrhosis (PBC). However, the association of human leukocyte antigen (HLA) polymorphisms with these risk factors is unknown. METHODS: We determined the HLA-DRB1 genotype in 334 Japanese PBC patients and studied their serum antibodies to gp210 and centromere during the 1-452-month observation period. RESULTS: Anti-gp210 (odds ratio [OR] 46.56, 95% confidence interval [CI], 9.20-850.1) and anti-centromere antibodies (OR, 2.36, 95% CI, 1.28-4.35) were significant risk factors for jaundice- and nonjaundice-type progression, respectively. HLA-DRB1*0405 and *0803 predisposed patients to anti-gp210 (OR, 1.61, 95% CI, 1.08-2.39) and anti-centromere (OR, 2.30, 95% CI, 1.41-3.73) antibody production, respectively. HLA-DRB1*1502 and *0901 patients were predisposed to nonjaundice-type progression (OR, 1.98, 95% CI, 1.13-3.40 and OR, 1.78, 95% CI, 1.02-3.03), while HLA-DRB1*0803 and *0405 patients were predisposed to disease development (OR, 2.24, 95% CI, 1.48-3.41 and OR, 1.53, 95% CI, 1.11-2.11, respectively). Stratifying patients by HLA-DRB1 alleles revealed that anti-gp210 antibodies was a strong risk factor, regardless of the HLA-DRB1 alleles for jaundice-type progression, while anti-centromere antibodies was a significant risk factor for nonjaundice-type progression in patients with HLA-DRB1*0405 (OR, 6.89, 95% CI, 2.18-26.56) and -DRB1*0803 (OR, 5.42, 95% CI, 1.47-24.62) but not other HLA-DRB1 alleles. CONCLUSIONS: HLA-DRB1 polymorphisms are significantly associated with not only disease development and progression but also antinuclear antibody production and the determination of the relative risk of antinuclear antibodies that contribute to PBC disease progression.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。