RBC-ransfusion依存性と独立性とは何ですか？

RBC-ransfusion依存性という用語は、血管系が普段発生する場合に発生する重度の貧血の状態を説明するために、血液学者によって広く使用されています。人をRBC輸血依存性と定義することは、特に生存率の低下と強く相関しているため、多様な血液障害に重要な意味を持っています。逆に、指定された間隔でRBC輸血非依存性または受信RBCトランスフィューズを受信することは、多くの疾患および/または治療セッティングの改善または反応として定義されます。これが生存の改善と相関するかどうかは議論の余地があります。構造化されたエキスパートパネルコンセンサスパネルプロセスを使用して、RBC輸血依存性と独立または改善を定義しました。これらの定義は、これらの疾患を勉強または治療する人にとって有用であることが証明されるかもしれません。

The term RBC-transfusion-dependence is widely-used by hematologists to describe a condition of severe anemia typically arising when erythropoiesis is reduced such that a person continuously requires ≥1 RBC-transfusions over a specified interval. Defining a person as RBC-transfusion-dependent has important implications in diverse hematological disorders especially because it strongly-correlated with decreased survival. Conversely, becoming RBC-transfusion-independent or receiving fewer RBC-transfusions over a specified interval is defined as improvement or response in many disease- and/or therapy-setting. Whether this correlates with improved survival is controversial. We used a structured expert-panel consensus panel process to define RBC-transfusion-dependence and -independence or improvement. We suggest these definitions may prove useful to persons studying or treating these diseases.