最後の氷河の最大値中に大西洋深海の逆流量

大西洋の子午線の覆い循環（MOC）は、気候システムの最も重要な要素の1つであると考えられています。これは、湾流などの暖かい表面電流が熱帯から高緯度まで膨大な量のエネルギーを再分配し、地域の天候と気候パターンに影響を与えますが、その下肢は深海を換気し、深bysの炭素の貯蔵に影響を与えます。大気から離れて。将来の気候にとってその重要性にもかかわらず、過去の対照的な気候の下でのMOCの運営は議論の余地があります。栄養ベースのプロキシと最近のモデルシミュレーションは、最後の氷河最大の間に、北大西洋の対流活動が現在よりはるかに弱かったことを示しています。対照的に、北大西洋からの速度感受性放射性放射性（231）PA/（230）TH同位体比は、MOC強度のわずかな変化のみを示すと解釈されています。ここでは、大西洋の盆地規模のアビソサル循環がおそらく最後の氷河最大の間に逆転し、南洋からの北向きの水の流れによって支配されていたことを示しています。これらの結論は、（231）PA/（230）TH、したがって深海循環の方向に盆地規模の北から南勾配を確立する南大西洋からの新しい高解像度データに基づいています。我々の発見は栄養ベースのプロキシと一致しており、北大西洋盆地の外側の（231）PA/（230）THのさらなる分析は、空間的勾配が慎重に考慮されていれば、過去の海洋循環の理解を高めると主張しています。このより広い視点は、大西洋のMOCの現代パターンは、完新世の時代にのみ北大西洋航空に由来する深海の顕著な南の流れであることを示唆しています。

The meridional overturning circulation (MOC) of the Atlantic Ocean is considered to be one of the most important components of the climate system. This is because its warm surface currents, such as the Gulf Stream, redistribute huge amounts of energy from tropical to high latitudes and influence regional weather and climate patterns, whereas its lower limb ventilates the deep ocean and affects the storage of carbon in the abyss, away from the atmosphere. Despite its significance for future climate, the operation of the MOC under contrasting climates of the past remains controversial. Nutrient-based proxies and recent model simulations indicate that during the Last Glacial Maximum the convective activity in the North Atlantic Ocean was much weaker than at present. In contrast, rate-sensitive radiogenic (231)Pa/(230)Th isotope ratios from the North Atlantic have been interpreted to indicate only minor changes in MOC strength. Here we show that the basin-scale abyssal circulation of the Atlantic Ocean was probably reversed during the Last Glacial Maximum and was dominated by northward water flow from the Southern Ocean. These conclusions are based on new high-resolution data from the South Atlantic Ocean that establish the basin-scale north to south gradient in (231)Pa/(230)Th, and thus the direction of the deep ocean circulation. Our findings are consistent with nutrient-based proxies and argue that further analysis of (231)Pa/(230)Th outside the North Atlantic basin will enhance our understanding of past ocean circulation, provided that spatial gradients are carefully considered. This broader perspective suggests that the modern pattern of the Atlantic MOC-with a prominent southerly flow of deep waters originating in the North Atlantic-arose only during the Holocene epoch.