著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：子供のマニアの診断は、併存疾患が高く、症状が注意欠陥/多動性障害（ADHD）と重複するため、困難です。ADHDにおけるman病症状の検出は、予後と治療の選択に重要な意味を持ちます。私たちの目的は、ADHDのスペイン語の子供のマニアを識別するための若いマニア評価尺度（YMRS）の有用性を研究することでした。 方法：8〜17歳のADHDを持つ100人の子供と青少年が、構造化された診断インタビュー（子供と青年の診断インタビュー-IV）、YMRS、Parent-Young Mania Rating Scale（P-IMRS）で評価されました。Child Mania Rating Scale-Parentバージョン（CMRS-P）と子供のグローバル評価尺度。 結果：YMRSは、良好な内部一貫性とテスト再テストの信頼性を備えた1次元構造を示しました。YMRSは、P-IMRSおよびCMRS-Pに関連付けられていました。YMRSで得られたスコアは、マニアの有無にかかわらずADHDを区別しました。受信機の動作特性曲線分析は、ADHD（0.90の曲線下の面積）のマニアを区別する際の良好な診断効率を示しました。 結論：YMRSのスペイン語版は、ADHDを持つ小児および青年のマニアの症状を検出および定量化するための有効で信頼できる手段です。この結果は、ADHDと子供のman病症状との頻繁な関連性に関するさらなる知識を提供します。
背景：子供のマニアの診断は、併存疾患が高く、症状が注意欠陥/多動性障害（ADHD）と重複するため、困難です。ADHDにおけるman病症状の検出は、予後と治療の選択に重要な意味を持ちます。私たちの目的は、ADHDのスペイン語の子供のマニアを識別するための若いマニア評価尺度（YMRS）の有用性を研究することでした。 方法：8〜17歳のADHDを持つ100人の子供と青少年が、構造化された診断インタビュー（子供と青年の診断インタビュー-IV）、YMRS、Parent-Young Mania Rating Scale（P-IMRS）で評価されました。Child Mania Rating Scale-Parentバージョン（CMRS-P）と子供のグローバル評価尺度。 結果：YMRSは、良好な内部一貫性とテスト再テストの信頼性を備えた1次元構造を示しました。YMRSは、P-IMRSおよびCMRS-Pに関連付けられていました。YMRSで得られたスコアは、マニアの有無にかかわらずADHDを区別しました。受信機の動作特性曲線分析は、ADHD（0.90の曲線下の面積）のマニアを区別する際の良好な診断効率を示しました。 結論：YMRSのスペイン語版は、ADHDを持つ小児および青年のマニアの症状を検出および定量化するための有効で信頼できる手段です。この結果は、ADHDと子供のman病症状との頻繁な関連性に関するさらなる知識を提供します。
BACKGROUND: Diagnosing mania in children is difficult, due to the high comorbidity and symptom overlap with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD). The detection of manic symptoms in ADHD has important implications for prognosis and choice of treatment. Our objective was to study the utility of the Young Mania Rating Scale (YMRS) for discriminating mania in Spanish children with ADHD. METHOD: One hundred children and adolescents with ADHD between 8 and 17 years of age were evaluated with a structured diagnostic interview (Diagnostic Interview for Children and Adolescents-IV), the YMRS, the Parent-Young Mania Rating Scale (P-YMRS), the Child Mania Rating Scale-Parent Version (CMRS-P) and the Children's Global Assessment Scale. RESULTS: The YMRS showed a 1-dimensional structure with good internal consistency and test-retest reliability. The YMRS was associated with the P-YMRS and the CMRS-P. The scores obtained with the YMRS differentiated between ADHD with and without mania. The receiver operating characteristic curve analysis showed good diagnostic efficiency in differentiating mania in ADHD (area under the curve of 0.90). CONCLUSIONS: The Spanish version of the YMRS is a valid and reliable instrument for detecting and quantifying the symptoms of mania in children and adolescents with ADHD. The results provide further knowledge about the frequent association between ADHD and manic symptoms in children.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。