世界保健機関5-ITEM幸福インデックス：ブラジルのポルトガル語バージョンの検証

心理的幸福の次元と抑うつ症状は、両方とも個人の健康における重要な変数です。この研究では、世界保健機関の5項目の幸福インデックス（WHO 5）内部および外部の有効性、およびうつ病の検出の精度を評価しました。ブラジルの田舎の人口から18歳から65歳までの合計1,128人が含まれていました。Cronbachのアルファと因子分析は、内部検証のために実行されました。人口統計学的変数の平均は比較され、受信機の動作特性（ROC）曲線が構築され、異なるカットオフポイントの感度、特異性、および否定的な予測値が、うつ病の検出における外部検証と精度について計算されました。Cronbachのアルファは0.83であり、共通の分散の59％の原因となる要因は1つだけで、固有値は2.96でした。より高いWHO 5スコアは、最も古い年齢のカテゴリーから人間であることに関連しており、退職しました。また、ベックうつ病インベントリ（BDI）における一般的な健康の自己認識と否定的なスクリーニングにも関連していました。BDIに基づいて、曲線下の面積は67.37でした。66/75％の感度と、カットオフ<19/20の91/92％の負の予測値が検出されました。WHO-FIVEは、幸福な次元を測定し、うつ病のスクリーニングに役立つツールになるために使用される場合、内部および外部の有効性を示しました。

The psychological well-being dimension and depressive symptoms are both important variables in an individual's health. In this study, we evaluated the World Health Organization 5-item well-being index (WHO-Five) internal and external validities, and accuracy in detecting depression. A total of 1,128 individuals between 18 and 65 years old from a rural Brazilian population were included. Cronbach's alpha and factor analysis were performed for internal validation. Demographic variables means were compared, receiver operating characteristic (ROC) curve was constructed, and sensitivity, specificity and positive and negative predictive values for different cutoff points were calculated for external validation and accuracy in detecting depression. Cronbach's alpha was 0.83, and only one factor was responsible for 59% of common variances, with an eigenvalue of 2.96. Higher WHO-Five scores were associated with being man, from oldest age category and retired. It was also related to better general health self-perception and negative screening in the Beck Depression Inventory (BDI). Based on BDI, the area under the curve was 67.37. A sensitivity of 66/75% and a negative predictive value of 91/92% for cutoffs <19/20 were detected. WHO-Five showed internal and external validities when used to measure the well-being dimension and to be a useful tool for depression screening.