2006年のルイジアナ州の健康と人口調査の教訓

2005年のハリケーンシーズンは、広範な損害を引き起こし、米国の南ルイジアナ州から約110万人の大量移動を引き起こしました。人口規模と人口統計の現在かつ正確な推定値、および公共サービスの重要なニーズの評価は、回復の取り組みを導くために必要でした。ハリケーン以前のデータを使用した予測は、ハリケーン後の集団の不正確な推定値を生成する可能性があるため、18のハリケーンに影響を受けた教区の世帯調査が実施され、これらの集団、人口統計、および条件に関するタイムリーで信頼できる情報を提供しました。このペーパーでは、使用された方法、遭遇した課題、および実装を成功させるための重要な要因について説明します。この災害後の調査は、影響を受けた教区の人々のニーズを特定し、これらのニーズを持つ人々の数を定量化したため、ユニークでした。その結果、この調査では、ルイジアナ州南部の救援と回復の取り組みを導くために利用できなかった新しい人口と健康指標のベースラインが確立されました。

The 2005 hurricane season caused extensive damage and induced a mass migration of approximately 1.1 million people from southern Louisiana in the United States. Current and accurate estimates of population size and demographics and an assessment of the critical needs for public services were required to guide recovery efforts. Since forecasts using pre-hurricane data may produce inaccurate estimates of the post-hurricane population, a household survey in 18 hurricane-affected parishes was conducted to provide timely and credible information on the size of these populations, their demographics and their condition. This paper describes the methods used, the challenges encountered, and the key factors for successful implementation. This post-disaster survey was unique because it identified the needs of the people in the affected parishes and quantified the number of people with these needs. Consequently, this survey established new population and health indicator baselines that otherwise would have not been available to guide the relief and recovery efforts in southern Louisiana.