Loading...
Burns : journal of the International Society for Burn Injuries2012Mar01Vol.38issue(2)

レーザードップラーイメージング(LDI)パート1:画像解釈のための専用のカラーコードの導出によって評価される火傷の治癒時間

,
,
,
,
,
,
,
文献タイプ:
  • Journal Article
  • Multicenter Study
概要
Abstract

はじめに:レーザードップラーイメージングは​​、皮膚血流の色分けされた画像を生成します。これは、火傷の炎症反応を定量化するために使用できます。元のカラーパレットにはarbitrary意的な境界があり、経験の浅い臨床医が解釈が難しいと感じました。この研究の目的は、火傷治癒の可能性の予測を支援する臨床的に有用な境界を定義することでした。 方法:大人と子供の火傷に関する将来の多施設研究を実施しました。LDIスキャンは、負傷後48時間から5日後に行われました。火傷は臨床的に評価され、14日目と21日目の審査後21日目に撮影されました。14日目から21日目から21日目の間に治癒し、21日目に癒された地域は、LDIスキャンで特定されました。これらの領域のピクセルのフロー値を分析して、3つのヒーリングカテゴリ間の境界を計算しました。 結果:137人の患者を募集しました(1〜88歳、男性65%)。392 LDIスキャンには433の異なる火傷サイトが含まれていました。関心のある109の地域が研究されました。分析により、3つのヒーリングカテゴリの範囲を定義することができました。HP14カラーコードレッド、> 600 PU。HP14-21、黄色、260-440 PU;hp> 21、青、<200 pu;2つのオーバーラップ領域ピンク、440-600 PUおよびグリーン、200-260 PUで区切られています。ブルーは、21日目にLDI <140 PUと非治癒との間の非常に高い関連性を示すために細分されました。 結論:一連の火傷の治癒時間に基づいて、LDIバーンイメージングの新しいカラーパレットを考案しました。このパレットの検証は、パート2で別々に説明されています。

はじめに:レーザードップラーイメージングは​​、皮膚血流の色分けされた画像を生成します。これは、火傷の炎症反応を定量化するために使用できます。元のカラーパレットにはarbitrary意的な境界があり、経験の浅い臨床医が解釈が難しいと感じました。この研究の目的は、火傷治癒の可能性の予測を支援する臨床的に有用な境界を定義することでした。 方法:大人と子供の火傷に関する将来の多施設研究を実施しました。LDIスキャンは、負傷後48時間から5日後に行われました。火傷は臨床的に評価され、14日目と21日目の審査後21日目に撮影されました。14日目から21日目から21日目の間に治癒し、21日目に癒された地域は、LDIスキャンで特定されました。これらの領域のピクセルのフロー値を分析して、3つのヒーリングカテゴリ間の境界を計算しました。 結果:137人の患者を募集しました(1〜88歳、男性65%)。392 LDIスキャンには433の異なる火傷サイトが含まれていました。関心のある109の地域が研究されました。分析により、3つのヒーリングカテゴリの範囲を定義することができました。HP14カラーコードレッド、> 600 PU。HP14-21、黄色、260-440 PU;hp> 21、青、<200 pu;2つのオーバーラップ領域ピンク、440-600 PUおよびグリーン、200-260 PUで区切られています。ブルーは、21日目にLDI <140 PUと非治癒との間の非常に高い関連性を示すために細分されました。 結論:一連の火傷の治癒時間に基づいて、LDIバーンイメージングの新しいカラーパレットを考案しました。このパレットの検証は、パート2で別々に説明されています。

INTRODUCTION: Laser Doppler imaging produces a colour-coded image of dermal blood flow, which can be used to quantify the inflammatory response in a burn. The original colour palette had arbitrary boundaries, which inexperienced clinicians found difficult to interpret. The aim of this study was to define clinically useful boundaries that would assist in the prediction of burn healing potential. METHOD: We conducted a prospective, multi-centre study of burns in adults and children. LDI scans were performed between 48 h and 5 days after injury. The burns were assessed clinically and photographed on day of scan, day 14 and day 21 post-injury. Areas healed at day 14, healed between day 14 and 21 and unhealed at day 21 were identified on the LDI scan. The flow values for the pixels in these regions were analysed to calculate boundaries between the three healing categories. RESULTS: We recruited 137 patients (ages 1-88 years, 65% male); 392 LDI scans contained 433 different burn sites; 109 regions of interest were studied. Analysis allowed us to define ranges for the three healing categories: HP14 colour coded red, >600 PU; HP14-21, yellow, 260-440 PU; HP>21, blue, <200 PU; separated by two overlap regions pink, 440-600 PU and green, 200-260 PU. Blue was subdivided to show the very high association between LDI<140 PU and non-healing at day 21. CONCLUSION: We have devised a new colour palette for LDI burn imaging based on healing times of a series of burns. Validation of this palette is described separately, in Part 2.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google