ハイブリダイゼーションは初期の生活史特性を変化させ、新しい地域で植物の植民地化の成功を増加させます

ハイブリダイゼーションは侵襲性を促進すると仮定されていますが、新しい地域のハイブリッド分類群と親の分類群のパフォーマンスを比較する経験的テストは不足しています。野生大根（Raphanus raphanistrum）の集団の植民地化能力を実験的に、野生大根と栽培された大根（Raphanus sativus）の間の高度な世代のハイブリッドの集団を、既知の侵襲的範囲のハイブリッド大根をはるかに超えて比較しました。また、さまざまな環境全体でよりよく一般化するために、種間競争の強さを操作しました。両方の競争環境で、ハイブリッド集団は野生の大根集団の少なくとも3倍多くの種子を生産しました。これは、より大きなハイブリッドの苗の出現、以前のハイブリッドの出現、およびより多くのハイブリッドの苗木が花に存在するより多くのハイブリッドの苗木を生産しました。ハイブリッドの開花期間は、野生大根のよりも競争の悪影響を受けませんでしたが、早期の出現は両方のバイオタイプのその後の高い種子出力と関連していました。私たちのデータは、ハイブリダイゼーションが新しい地域での植民地化の成功を促進することができ、以前の研究と比較して、同じハイブリダイゼーションイベントに由来する系統であっても、ハイブリッドの成功を高める生活史の特性が地域間で異なる可能性があることを示しています。これらの結果は、以前に高く評価されていたよりも、ハイブリッドの成功のためのはるかに大きなアリーナであることを意味します。

Hybridization is hypothesized to promote invasiveness, but empirical tests comparing the performance of hybrid taxa versus parental taxa in novel regions are lacking. We experimentally compared colonization ability of populations of wild radish (Raphanus raphanistrum) with populations of advanced-generation hybrids between wild radish and cultivated radish (Raphanus sativus) in a southeast Texas pasture, well beyond the known invasive range of hybrid radish. We also manipulated the strength of interspecific competition to better generalize across variable environments. In both competitive environments, hybrid populations produced at least three times more seeds than did wild radish populations, a distinction that was driven by greater hybrid seedling emergence, earlier hybrid emergence, and more hybrid seedlings surviving to flower, rather than by greater individual fecundity. Flowering duration in hybrids was less negatively affected by competition than it was in wild radish, while early emergence was associated with subsequent high seed output in both biotypes. Our data show that hybridization can enhance colonization success in a novel region and, by comparison with previous studies, that the life-history traits enhancing hybrid success can differ across regions, even for lineages originating from the same hybridization event. These results imply a much larger arena for hybrid success than previously appreciated.