Loading...
Journal of the American Association for Laboratory Animal Science : JAALAS2012Jan01Vol.51issue(1)

マウスのしかめっ面スケールを使用して、実験室のマウスにおける術後鎮痛剤の有効性を再評価する

,
,
,
,
,
,
,
,
PMID:22330867DOI:
文献タイプ:
  • Comparative Study
  • Journal Article
  • Research Support, Non-U.S. Gov't
概要
Abstract

動物の術後の疼痛管理は、痛みを認識できないことで非常に複雑です。その結果、鎮痛薬とその用量の選択は、非常に異なる痛みモデルからの外挿または痛みとの関連性のない測定値の使用に基づいています。私たちは最近、非言語的な人口で使用されるスケールから直接適応した顔面発現ベースの疼痛コーディングシステムであるマウス・グリマススケール(MGS)を開発しました。MGSは、中程度の期間の自発的な痛みの信頼性が高く、非常に正確な尺度であることが示されているため、術後の痛みの定量化に特に役立ちます。本研究では、異化したマウスの偽腹部卵巣切除(腹腔術)の後、術後疼痛の相対的な強度と期間を定量化しました。さらに、一般的に使用される4つの鎮痛薬の用量反応データをコンパイルしました:ブプレノルフィン、カープロフェン、ケトプロフェン、アセトアミノフェン。顔の顔をしかめて定義されているように、マウスの術後の痛みは36〜48時間続くことがわかり、初期の暗闇(活性)フォトフェーズ中に相対的な悪化を示すように見えることがわかりました。ブプレノルフィンは、現在の推奨事項以下の用量でマウスの術後疼痛誘発性顔面を阻害するのに非常に効果的であり、カープロフェンとケトプロフェンは現在推奨されているものよりも著しく高い用量でのみ効果的であり、アセタミノフェンはいかなるものでも効果的であることがわかります。使用する用量。これらの発見に照らして、マウスの術後疼痛管理のための慣行の修正を提案します。

動物の術後の疼痛管理は、痛みを認識できないことで非常に複雑です。その結果、鎮痛薬とその用量の選択は、非常に異なる痛みモデルからの外挿または痛みとの関連性のない測定値の使用に基づいています。私たちは最近、非言語的な人口で使用されるスケールから直接適応した顔面発現ベースの疼痛コーディングシステムであるマウス・グリマススケール(MGS)を開発しました。MGSは、中程度の期間の自発的な痛みの信頼性が高く、非常に正確な尺度であることが示されているため、術後の痛みの定量化に特に役立ちます。本研究では、異化したマウスの偽腹部卵巣切除(腹腔術)の後、術後疼痛の相対的な強度と期間を定量化しました。さらに、一般的に使用される4つの鎮痛薬の用量反応データをコンパイルしました:ブプレノルフィン、カープロフェン、ケトプロフェン、アセトアミノフェン。顔の顔をしかめて定義されているように、マウスの術後の痛みは36〜48時間続くことがわかり、初期の暗闇(活性)フォトフェーズ中に相対的な悪化を示すように見えることがわかりました。ブプレノルフィンは、現在の推奨事項以下の用量でマウスの術後疼痛誘発性顔面を阻害するのに非常に効果的であり、カープロフェンとケトプロフェンは現在推奨されているものよりも著しく高い用量でのみ効果的であり、アセタミノフェンはいかなるものでも効果的であることがわかります。使用する用量。これらの発見に照らして、マウスの術後疼痛管理のための慣行の修正を提案します。

Postoperative pain management in animals is complicated greatly by the inability to recognize pain. As a result, the choice of analgesics and their doses has been based on extrapolation from greatly differing pain models or the use of measures with unclear relevance to pain. We recently developed the Mouse Grimace Scale (MGS), a facial-expression-based pain coding system adapted directly from scales used in nonverbal human populations. The MGS has shown to be a reliable, highly accurate measure of spontaneous pain of moderate duration, and therefore is particularly useful in the quantification of postoperative pain. In the present study, we quantified the relative intensity and duration of postoperative pain after a sham ventral ovariectomy (laparotomy) in outbred mice. In addition, we compiled dose-response data for 4 commonly used analgesics: buprenorphine, carprofen, ketoprofen, and acetaminophen. We found that postoperative pain in mice, as defined by facial grimacing, lasts for 36 to 48 h, and appears to show relative exacerbation during the early dark (active) photophase. We find that buprenorphine was highly effective in inhibiting postoperative pain-induced facial grimacing in mice at doses equal to or lower than current recommendations, that carprofen and ketoprofen are effective only at doses markedly higher than those currently recommended, and that acetaminophen was ineffective at any dose used. We suggest the revision of practices for postoperative pain management in mice in light of these findings.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google