女性の客室乗務員の妊娠の結果

客室乗務員は、月経異常および自発的な胎児の損失のリスクが高くなると報告されています。この研究では、妊娠の有害な結果と客室乗務員としての母親の雇用との協会について、ワシントン州の出生証明書を調べました。現在の妊娠転帰（低出生体重、未熟児、低いAPGARスコア、異常な性比）は、職業と有意に関連していませんでした。客室乗務員は、前の妊娠が他の女性のほぼ2倍の頻繁に自発的な胎児損失をもたらしたと報告しました（相対リスク= 1.9、95％信頼区間= 1.3-2.7）。ただし、比較が他の雇用された女性と制限されていた場合、リスクは低かった（RR = 1.3、95％CI = 0.9-1.9）。客室乗務員の臨床的に有意な妊娠リスクは、この研究に基づいて除外することはできませんが、これおよび特に以前の研究における自発的な胎児喪失の明らかな過剰リスクは、少なくとも部分的に方法論的な制限によって説明できます。

Flight attendants have been reported to be at increased risk for menstrual abnormalities and for spontaneous fetal loss. This study examined Washington State birth certificates for associations between adverse pregnancy outcomes and maternal employment as a flight attendant. Current pregnancy outcomes (low birthweight, prematurity, low Apgar scores, and abnormal sex ratio) were not significantly related to occupation. Flight attendants reported their preceding pregnancy resulted in a spontaneous fetal loss nearly twice as often as other women (relative risk = 1.9, 95% confidence interval = 1.3-2.7). However, when comparison was restricted to other employed women, the risk was lower (RR = 1.3, 95% CI = 0.9-1.9). A clinically significant pregnancy risk among flight attendants cannot be excluded on the basis of this study, but the apparent excess risk of spontaneous fetal loss in this and particularly in a previous study could be explained at least in part by methodologic limitations.