著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：被験者の自律神経機能を、コントロールと比較して、パーキンソン病（PD）および必須振戦（ET）を比較する。 背景：PDの患者は自律神経機能障害を有するが、ETの自律神経機能に関する文献は存在しないことが報告されています。 方法：PD、ET、およびコントロールの被験者は、SCOPA自動アンケートを使用して自律機能を測定し、合計およびドメインスコアは0〜100ポイントのスケールに変換されました。 結果：PDの62人、ETを含む84人、および291人のコントロールが含まれていました。女性は、PD（44％）およびET（44％）グループと比較して対照（69％）がより一般的であり、平均年齢は、PD（73歳）以上でコントロール（83）で有意に若かった（81）。PDの平均SCOPA-AUT合計スコアは、コントロールよりも有意に高く、ETに差はありませんでした。ETのどのドメインでも自律神経機能障害は見つかりませんでしたが、PDでは胃腸、心血管、尿、および体温調節ドメインに有意な異常がありました。個々の質問データは、PDグループの11/23の質問に対して機能不全の被験者の有意に高い割合を明らかにしましたが、コントロールと比較してET群では1つの質問（sialorrhea）のみが明らかになりました。 結論：SCOPA-AUTで評価されているように、PD患者では、自律神経スコア、特に胃腸、心血管、尿、および体温調節が増加しました。ET患者は、sialorrheaを除き、自律神経機能障害を示しませんでした。
目的：被験者の自律神経機能を、コントロールと比較して、パーキンソン病（PD）および必須振戦（ET）を比較する。 背景：PDの患者は自律神経機能障害を有するが、ETの自律神経機能に関する文献は存在しないことが報告されています。 方法：PD、ET、およびコントロールの被験者は、SCOPA自動アンケートを使用して自律機能を測定し、合計およびドメインスコアは0〜100ポイントのスケールに変換されました。 結果：PDの62人、ETを含む84人、および291人のコントロールが含まれていました。女性は、PD（44％）およびET（44％）グループと比較して対照（69％）がより一般的であり、平均年齢は、PD（73歳）以上でコントロール（83）で有意に若かった（81）。PDの平均SCOPA-AUT合計スコアは、コントロールよりも有意に高く、ETに差はありませんでした。ETのどのドメインでも自律神経機能障害は見つかりませんでしたが、PDでは胃腸、心血管、尿、および体温調節ドメインに有意な異常がありました。個々の質問データは、PDグループの11/23の質問に対して機能不全の被験者の有意に高い割合を明らかにしましたが、コントロールと比較してET群では1つの質問（sialorrhea）のみが明らかになりました。 結論：SCOPA-AUTで評価されているように、PD患者では、自律神経スコア、特に胃腸、心血管、尿、および体温調節が増加しました。ET患者は、sialorrheaを除き、自律神経機能障害を示しませんでした。
OBJECTIVE: To compare autonomic function of subjects with Parkinson's disease (PD) and essential tremor (ET) relative to controls. BACKGROUND: It has been reported that patients with PD have autonomic dysfunction while no literature exists regarding autonomic function in ET. METHODS: Subjects with PD, ET, and controls had autonomic function measured using the SCOPA-Autonomic questionnaire, with the total and domain scores transformed to a scale of 0-100 points. RESULTS: 62 subjects with PD, 84 with ET, and 291 controls were included. Women were more prevalent in control (69%) compared to PD (44%) and ET (44%) groups, and mean age was significantly younger in PD (73 yrs) and older in ET (83) compared to controls (81). The mean SCOPA-Aut Total score in PD was significantly higher than controls, with no difference in ET. No autonomic dysfunction was found in any domain in ET but in PD there were significant abnormalities in gastrointestinal, cardiovascular, urinary, and thermoregulatory domains. Individual question data revealed a significantly higher percentage of subjects with dysfunction on 11/23 questions in the PD group but only 1 question (sialorrhea) in the ET group compared with controls. CONCLUSION: Autonomic scores, particularly gastrointestinal, cardiovascular, urinary, and thermoregulatory were increased in patients with PD, as assessed by SCOPA-Aut. Patients with ET did not exhibit autonomic dysfunction, with the exception of sialorrhea.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。