[バルクサンプルでのアスベストの鉱物同定のための赤外線分光法（FT-IR）の適用]

背景：この研究の目的は、バルク材料のアスベストの鉱物同定に赤外線分光法（FTIR）を適用することでした。 材料と方法：アスベストの識別は、UICCおよびNISTの赤外線スペクトルに基づいていました：SRM 1866AおよびSRM 1867標準アスベスト、および熱処理クリソタイル、クロシドライト、アモサイトアスベストの赤外線スペクトル。バルク材料のサンプルを粉砕し、繊維をサンプルから分離しました。KBRディスク標準技術は、赤外線測定用のサンプルの準備に使用されました。赤外線スペクトルは、4 cm1の解像度で、32の平均スキャンで透過機能で記録されました。 結果：赤外線スペクトルの分析により、クリソタイル、クロシドライト、アモサイト、アントフィライトアスベストが工業製品で特定され、混合物で区別できることが明らかになりました。繊維状材料のスペクトルは、アスベストのスペクトルを妨害しません。サンプルの質量全体を分析する場合、コンピューター変換スペクトル、サンプルの予備精製、またはサンプル成分の分離を使用して、建設材料のコンポーネントからの干渉を排除または削減できます。この方法は、アスベストの3つの基本形式の2〜4マイクログを識別するために許可を使用しました。500度Cに加熱されたクリソタイルとアモサイトのスペクトルと300度Cに加熱されたクロシドライトは、非加熱型と同じです。より高い温度での加熱は、スペクトルの特徴的な変化とアスベストの他の鉱物への変換を誘発します。 結論：赤外線分光測定は、高温でも処理されたバルク材料のサンプルでのアスベストの日常的な識別、およびアスベスト廃棄物解毒の有効性を評価するために使用できます。

BACKGROUND: The aim of this study was to apply infrared spectrometry (FTIR) in mineral identification of asbestos in bulk materials. MATERIAL AND METHODS: The identification of asbestos was based on infrared spectra of UICC and NIST: SRM 1866a and SRM 1867 standard asbestos, and infrared spectra of heat treatment chrysotile, crocidolite and amosite asbestos. The samples of bulk materials were grinded and fibers were isolated from samples. The KBr disc standard technique was used in the preparation of samples for infrared measurements. The infrared spectra were recorded in transmittance function, at resolution of 4 cm1 and for 32 averaged scans. RESULTS: The analysis of the infrared spectra revealed that chrysotile, crocidolite, amosite and anthophyllite asbestos can be identified in industrial products and distinguished in mixtures. Spectra of fibrous materials do not interfere with spectra of asbestos. When analyzing the whole sample mass, interferences from the components of construction materials can be eliminated or reduced by using computer transforming spectra, preliminary purification of samples or separation of sample components. The method used permit to identify from 2 to 4 microg of the three basic forms of asbestos. Spectra of chrysotile and amosite heated to 500 degrees C and crocidolite heated to 300 degrees C are the same as non-heated forms. Heating in higher temperature induces characteristic changes in spectra and the transformation of asbestos into other minerals. CONCLUSIONS: Infrared spectrometry can be used for routine identification of asbestos in samples of bulk materials also treated with high temperature, and to assess the effectiveness of asbestos waste detoxification.