思春期のうつ病と親の精神的健康との関連、思春期のうつ病の治療の前後

子どもや青年に対する親のメンタルヘルスの問題の悪影響はよく知られていますが、子供のうつ病と両親の健康との関係はあまり理解されていません。精神疾患のある人の介護者/親であることは、介護者の否定的な結果に関連する可能性があります。このペーパーでは、青年のうつ病とその両親の青年の精神的健康と、思春期のうつ病の治療の前後の関連性を報告しています。データは、青年期のうつ病抗うつ薬と心理療法試験の一部として収集されました。これは、208人の臨床責任のある青年の認知行動療法の有無にかかわらず、選択的セロトニン再取り込み阻害剤のランダム化比較試験です。思春期のうつ病のベースラインの重症度は、母体と父の精神衛生の両方と有意に関連していた（一般的な健康アンケートで評価されている）。この効果は、他の精神症状とは混乱していませんでした。親と子の精神的健康の改善の程度は、時間の経過とともに正の相関がありました。私たちの結果は、親の精神的健康と思春期の抑うつ症状との間に重要な関連があるという仮説を支持しています。この研究は、この関連の方向性を確立することができませんでした。臨床診療では、この調査結果は、うつ病の青年を治療するときに親の精神的健康を考慮することの重要性を示しています。

The negative impacts of parental mental health problems on children and adolescents are well known, but the relationship between a child's depression and their parents' health is not so well understood. Being a carer/parent of someone with mental illness can be associated with negative outcomes for the caregiver. This paper reports the associations between the mental health of adolescents with major depression and their parents, before and after treatment of the adolescent's depression. Data were collected as part of the Adolescent Depression Antidepressants and Psychotherapy Trial, a randomised controlled trial of selective serotonin reuptake inhibitors with and without cognitive behaviour therapy in 208 clinic-recruited adolescents with major depression. The baseline severity of depression in the adolescent was significantly associated with both maternal and paternal mental health (as rated by the General Health Questionnaire). This effect was not confounded by other psychiatric symptoms. The degree of improvement in parental and child mental health was positively correlated across time. Our results support the hypothesis that there is a significant association between parental mental health and adolescent depressive symptoms. This study was not able to establish the direction of this association. In clinical practice, the findings demonstrate the importance of considering the mental health of the parents when treating depressed adolescents.